24小时热门版块排行榜    

查看: 730  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

团子小姐

新虫 (初入文坛)

[求助] 论文翻译,英语论文翻译

Diphenylamine (3.4 g, 20 mmol) potassium tert-butoxide(0.43 g, 4.5 mmol), Pd(dppf)Cl2 (0.15 mmol), dppf (1 mmol)and dried toluene (60 mL) were mixed in a three-necked flask.The mixture was heated at 70 Cfor10minwiththeaddition of 4-bromobenzophenone (5.2 g, 20 mmol). The resulting mixture was vigorously stirred for 24 h at 120 ??C. After the reaction finished, a certain amount of hydrochloric acid was slowly added. Subsequently, the residue was extracted with
dichloromethane. The extraction solution was washed with brine, and then the organic layer was dried over MgSO4 and filtered. The crude product was purified by column chromatography using a dichloromethane?Chexane (1/50) mixture as eluent to obtain the desired compound in 44.2% yield (3.1 g);1HNMR(500MHz,CDCl3) d 7.79 (d, J = 7.0 Hz, 2H), 7.72 (dd,J =7.0 Hz, J = 1.5 Hz, 2H), 7.56 (t, J = 7.5 Hz, 1H), 7.48 (t, J =7.5 Hz, 2H), 7.35 (t, J = 9.0 Hz, 4H), 7.20 (d, J =7.5 Hz, 4H),
7.16 (t, J = 7.5 Hz, 2H), 7.03 (dd, J = 7.0 Hz, J = 2.0 Hz, 2H).13CNMR (500 MHz, CDCl3); d 195.2, 151.9, 146.5, 138.5, 131.9, 131.7, 129.6, 128.1, 126.0, 124.6, 119.6; crystallographic data for TPA-CO:C25H19NO, M = 349.41, orthorhombic, a =16.740(5) ˚ A, b = 12.432(5) ˚ A, c = 9.236(3) ˚ A; V = 1922.2(11) ˚ A3,T = 296(2) K, space group Pca2(1), DC = 1.207 g cmˆ??3, Z = 4,10 430 reflections collected, 3385 unique reflection (Rint =0.0308), the final R indices were R1=0.0384, wR2 = 0.0799 [I >2??(I)], CCDC=872836.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sgw497403713

铁杆木虫 (文坛精英)

这么一大段话.. 才给11金币... 估计不会有人帮你翻译~ 给你赞助点, 看有没有好心人帮你翻译~  反正我是不会...
向未来踏出自信的一步!
2楼2014-10-16 14:20:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

klicking

至尊木虫 (著名写手)

今天困了 明天试试似乎不难的样子
归零
3楼2014-10-16 23:29:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

klicking

至尊木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
团子小姐: 金币+46, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2014-10-18 12:48:32
在三颈烧瓶中,加入二苯胺(3.4克,20 mmol)、叔丁醇钾(0.43克,4.5 mmol)、Pd(dppf)Cl2(0.15 mmol)、dppf(1 mmol)和干燥的甲苯(60 ml)。加入4-溴苯二酮(5.2克,20 mmol),在70℃加热混合液10分钟。在120℃用力搅拌得到的混合液24小时。反应结束后,缓慢加入一定量的盐酸。然后用二氯甲烷萃取残留物。用盐水冲洗萃取液,然后用硫酸镁干燥有机层,并过滤。使用二氯甲烷-己烷(1/50)作为洗脱剂通过柱色谱法纯化粗品得到目标化合物,收率为44.2%(3.1克);后面的是核磁数据和晶体数据了~~~就不一一译了~~~
归零
4楼2014-10-16 23:55:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 团子小姐 的主题更新
信息提示
请填处理意见