24小时热门版块排行榜    

查看: 465  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

匿名

用户注销 (著名写手)

本帖仅楼主可见

» 猜你喜欢

已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
super1106: 金币+50, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-16 09:49:38
觉得你的句子不完整,不知道你的“resulting in major paperwork”想说什么?与之对应的“only minor changes in decision-making”就很完整。如果把你想表达的中文意思一并提供出来可能更有帮助。
2楼2014-10-15 21:43:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

mac194

铁虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

为什么不受教,坚持用代名词 It 起句 ?
中文意思我懂,但何必让你奢10币侮辱我提供值30+币的英文课 ?
英文不行还坚持要写原意敏感的句子,自欺欺人 !!

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

3楼2014-10-16 01:58:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

匿名

用户注销 (著名写手)

送红花一朵
本帖仅楼主可见
4楼2014-10-16 09:50:31
已阅   申请翻译EPI   回复此楼   编辑   查看我的主页
相关版块跳转 我要订阅楼主 super1106 的主题更新
信息提示
请填处理意见