24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

糖太甜521

铁虫 (初入文坛)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 52.3
帖子: 34
在线: 8.8小时
虫号: 3383128
注册: 2014-08-26
专业: 高分子材料结构与性能

[求助] 请帮忙翻译拜托拜托！！！

The AIE effect of DMCS-TPA was examined in THF–water mixtures via UV-vis absorption and PL spectra (Fig. S4 and S5†

.The absorption spectra of DMCS-TPA are slightly affected with water fractions below 40%. When the water content increased to 50%, the maximum absorption dropped abruptly with a rise in the shoulder around 430 nm and the long tail region, indicating the formation of DMCS-TPA nano-aggregates. Meanwhile, the maximum absorption wavelength shows a minor red shift from 347 nm to around 355 nm, which might arise from the extended p-conjugation in aggregates. Correspondingly, the fluorescence strengthened dramatically above 50% of water addition. The PL intensity continuously enhanced with increasing water content to 80%, leading to resultant intensity more than 10 fold larger
than that of pure THF solution.

回复此楼

» 猜你喜欢

面上项目申报已经有3人回复
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福已经有5人回复
酰胺脱乙酰基已经有9人回复
CSC & MSCA 博洛尼亚大学能源材料课题组博士/博士后招生｜MSCA经费充足、排名优已经有5人回复
有70后还继续奋斗在职场上的吗？已经有6人回复
博士延得我，科研能力直往上蹿已经有7人回复
退学或坚持读已经有27人回复
面上基金申报没有其他的参与者成吗已经有5人回复
遇见不省心的家人很难过已经有22人回复

1楼 2014-10-14 15:12:32

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

翻译EPI: 1690
应助: 452 (硕士)
金币: 31580.9
红花: 100
帖子: 7681
在线: 19966.6小时
虫号: 3328089
注册: 2014-07-17
专业: 肿瘤发生

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
糖太甜521: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-10-15 11:15:48

紫外 - 可见吸收和光致发光光谱研究了DMCS-TPA在THF-水的混合物的AIE作用（图S4和S5†）。当水的比例在40％以下时，DMCS-TPA的吸收光谱稍微受到影响。当水含量增加至50％时，最大吸收急剧下降，而且在430 nm附近出现一肩峰并有长尾区域的升高，表明有DMCS-TPA纳米聚集体的形成。同时，最大吸收波长出现轻微的红移，从347纳米到355纳米左右，这可能聚集体中偶联物的扩展所致。与此相应的，在水的比例超过50％时荧光显著增强。随水含量增高直至80％，PL强度不断增强，所得的强度是纯THF溶液的10倍。

赞一下(1人)