应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 论文翻译，英翻中，求助！！
41/1返回列表
查看: 618  |  回复: 3
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

团子小姐

新虫 (初入文坛)

[求助] 论文翻译，英翻中，求助！！

The desired luminophor TPA-CO was prepared conveniently by an Ullmann reaction with yields over 74%. As depicted in Fig. S1,† as the solvent polarity increased from nonpolar toluene to highly polar acetonitrile, the emission peaks strongly depend on the solvent polarity, revealing an evident bathochromic effect. The fluorescence intensity was also obviously reduced in highly polar media. Additionally, Fig. S2† shows that electron clouds of the highest occupied molecular orbital
(HOMO) levels were mainly concentrated on the electrondonating arylamine units; however, those of lowest unoccupied molecular orbital (LUMO) levels were mostly spread to the electron-accepting benzophenone. These results showed that luminophor TPA-CO was a D–p–A dipole molecule with obvious intramolecular charge transfer (ICT) properties.
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-10-12 22:06:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

稻草人的春天

木虫 (正式写手)
楼主，这是哪个方面的文章？

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
2楼2014-10-12 22:27:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
团子小姐: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2014-10-13 12:01:20
所需的发光体TPA-CO由Ullmann反应方便制得，产率超过74％。如图S1†，所示，随着溶剂极性升高，由非极性的甲苯上升到高极性乙腈，发射峰强烈依赖于溶剂的极性，显示一种明显的红移作用。在高极性介质中荧光强度也明显减小。此外，图S2†显示，最高被占分子轨道（HOMO）水平的电子云主要集中在供电子单元的芳基胺; 然而，那些最低未占据分子轨道（LUMO）水平大多分布于电子接受性的二苯甲酮。这些结果表明，发光体TPA-CO是一种D-P-A偶极分子，具有明显的分子内电荷转移（ICT）特性。
赞一下 回复此楼
3楼2014-10-13 06:42:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

团子小姐

新虫 (初入文坛)
引用回帖:
2楼: Originally posted by 稻草人的春天 at 2014-10-12 22:27:27
楼主，这是哪个方面的文章？

发光材料
回复此楼
4楼2014-10-14 15:45:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 团子小姐 的主题更新
41/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭