24小时热门版块排行榜    

查看: 414  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

Malyhon

新虫 (小有名气)

[求助] 几句论文求大神翻译成中文,谢谢

Therefore, there is a great demand for the exploitation of new PFC materials and the accumulation of relative structure–property knowledge.  In this context, the systematically comparable molecular design and tunable recovery behaviour of PFC materials are extremely desirable to both the investigation of the structure–property relationship and various applications.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★
Malyhon: 金币+3, 翻译EPI+1 2014-10-13 11:30:13
因此,对新型PFC材料的开发以及对相对结构-性能的知识积累都有很大需求。在这种情况下,系统可比性分子设计和具有可调恢复行为的PFC物料对研究结构-性能关系各种应用都是最为理想的。
2楼2014-10-11 10:34:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

goubinsh

铜虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
Malyhon: 金币+3 2014-10-13 11:30:19
所以,新型PFC材料的应用开发以及积累相关结构-性能的知识是人们非常期盼的。如此来说,不管对于对结构-性能关系的研究和还是对于各种应用开发,PFC材料系统化可比较的分子设计和PFC材料可调恢复行为的研究都是极其必要的。
3楼2014-10-11 14:00:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Malyhon 的主题更新
信息提示
请填处理意见