| 查看: 4573 | 回复: 51 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
niuniu96木虫 (著名写手)
回归专业
|
[交流]
【奖vip征集翻译高手】翻译EndNote v8 手册
|
||
|
鉴于虫子们对EndNote的使用很感兴趣，本版征集翻译高手翻译EndNote v8 手册。 要求： 1、有兴趣参加的虫子请跟帖报名并领取任务；领取任务15天之内完成并交稿。 2、翻译部分所涉及的表格也要翻译。如果有疑问的地方，可以用红字标出。翻译后以WORD格式压缩加密上传，密码pm给版主。 3、翻译的版权归译者和小木虫共有。 4、英文手册在 http://netlib.ys168.com/ 文件夹名：emuch 开启密码：emuch 5、暂定翻译页数为20页。 奖惩方法： 1、参加翻译的人员每人奖励0.1VIP，10个金币。对表现突出者，请超版给与嘉奖。 2、优先获得EndNote v8中文使用手册。 请大家踊跃参加。章节有限，领完为止。 此次活动，本版版主保留最终解释权。 翻译要求： 按段翻译，先在word中复制英语段落，然后按段翻译，小四号字，宋体。结束后按章校对。 我在我的网络硬盘上传了《简易endnote中文使用手册》翻译人员可以看一遍再行翻译。 望大家保质保量完成！祝大家愉快！ 翻译人员（添加中） yibt p001-050 rockyoo p051-100 hitlby p101-120 BlueGuy p121-140 xiangshengyan p141-160 cokie p161-180 jkjkgsd p181-200 mocha p201-220 dennyfay p221-240 rockyoo p241-260 KOSOVO p261-280 jiangyu p281-300 xuluwei p301-320 njyyy p321-340 chenxi82 p341-360 jinke p361-380 phoxim p381-400 hifenr p401-420 dennyfay p421-440 coolline p441-460 cs13079 p461-480 renmufan p481-500 500页后面的每翻译30页奖励0.5vip [ Last edited by niuniu96 on 2005-6-7 at 00:46 ] |
回复此楼» 猜你喜欢
三无产品还有机会吗
已经有4人回复
-
投稿返修后收到这样的回复，还有希望吗
已经有7人回复
-
压汞仪和BET测气凝胶孔隙率
已经有4人回复
-
博士申请都是内定的吗？
已经有14人回复
-
谈谈两天一夜的“延安行”
已经有13人回复
-
氨基封端PDMS和HDI反应快速固化
已经有11人回复
-
之前让一硕士生水了7个发明专利，现在这7个获批发明专利的维护费可从哪儿支出哈？
已经有11人回复
-
论文投稿求助
已经有4人回复
-
Applied Surface Science 这个期刊。有哪位虫友投过的能把word模板发给我参考一下嘛
已经有3人回复
-
投稿精细化工
已经有6人回复
2楼2005-04-13 01:16:17
3楼2005-04-13 02:46:38
FireR
铜虫 (小有名气)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 161.7
- 帖子: 78
- 在线: 1.1小时
- 虫号: 54677
- 注册: 2004-10-01
- 性别: GG
- 专业: 呼吸系统疾病其他科学问题
晕死~~ 
我也来干点事情~！之前给miao做过翻译的4楼2005-04-13 11:18:30
flying123456
荣誉版主 (知名作家)
- 应助: 1 (幼儿园)
- 贵宾: 22.9
- 金币: 1549.5
- 红花: 16
- 帖子: 6170
- 在线: 56.6小时
- 虫号: 51901
- 注册: 2004-08-16
- 性别: MM
- 专业: 植物生理与生化
5楼2005-04-13 11:23:40
hitlby
荣誉版主 (文坛精英)
宇宙超级无敌职业顶贴员
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 19.3
- 金币: 13204.4
- 散金: 137
- 红花: 6
- 帖子: 11487
- 在线: 602.9小时
- 虫号: 55157
- 注册: 2004-10-07
- 性别: GG
- 专业: 资源化工
6楼2005-04-13 16:23:09
hitlby
荣誉版主 (文坛精英)
宇宙超级无敌职业顶贴员
- 应助: 3 (幼儿园)
- 贵宾: 19.3
- 金币: 13204.4
- 散金: 137
- 红花: 6
- 帖子: 11487
- 在线: 602.9小时
- 虫号: 55157
- 注册: 2004-10-07
- 性别: GG
- 专业: 资源化工
7楼2005-04-13 16:25:26
BlueGuy
荣誉版主 (正式写手)
懒懒的小虫虫
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 4.4
- 金币: 2908.4
- 红花: 3
- 帖子: 796
- 在线: 6.5小时
- 虫号: 50895
- 注册: 2004-07-15
- 性别: GG
- 专业: 细胞增殖、生长与分化
8楼2005-04-13 16:30:00
niuniu96
木虫 (著名写手)
回归专业
- 应助: 0 (幼儿园)
- 贵宾: 18.9
- 金币: 4844.9
- 红花: 1
- 帖子: 1927
- 在线: 13.8小时
- 虫号: 47747
- 注册: 2004-06-07
- 性别: GG
- 专业: 流行病学方法与卫生统计
9楼2005-04-13 16:31:55
10楼2005-04-13 19:53:06