24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
查看: 767  |  回复: 4

bossren0000

铜虫 (小有名气)

[求助] 论文摘要英文翻译。。。

如题:被采用者,愿付10枚金币以示酬谢!!

摘要:针对小型涡喷发动机在空中停车故障,结合发动机控制原理及对遥测数据进行仔细分析,确认发动机转速采集信道出现问题导致发动机控制系统进入边界控制,而边界条件设置不合理导致发动机工作在超速超温状态,最终失效。通过采取增加转速采集备份信道、改进ECU控制保护算法、修改ECU档位油门限幅等措施有效地解决了此类故障,提高了发动机工作的可靠性。

» 猜你喜欢

大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bossren0000

铜虫 (小有名气)

咋没人来领赏呢???????自已先顶一下!!!!!!
大家好
2楼2014-10-12 09:07:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

bossren0000

铜虫 (小有名气)

这段摘要很难吗?还是悬赏金低啊?愿提高赏金至50金币,如何?????
大家好
3楼2014-10-13 18:14:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小程程201407

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

RXMCDM: 不是应助! 2014-10-14 22:03:58
说实话,这段摘要不难
我觉得这活挺累的
楼主还是通过谷歌翻译,然后自己修改一下吧
自尊,自信,自强。
4楼2014-10-13 18:48:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zzbean

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+2, 谢谢 2014-11-05 08:44:50
bossren0000(RXMCDM代发): 金币+15, 多谢应助! 2014-11-16 09:56:34
摘要:针对小型涡喷发动机在空中停车故障,结合发动机控制原理及对遥测数据进行仔细分析,确认发动机转速采集信道出现问题导致发动机控制系统进入边界控制,而边界条件设置不合理导致发动机工作在超速超温状态,最终失效。通过采取增加转速采集备份信道、改进ECU控制保护算法、修改ECU档位油门限幅等措施有效地解决了此类故障,提高了发动机工作的可靠性。
Towards the minitype turbojet engine's malfunction of staying still in the air, and from the engine control principle and the typical analysis of the telemetering datas, we make sure that the  engine speed acquisition channel doesn't work well,  thus making the engine control system runs in the state of boundary controling , while the unproper settings of boundary conditions leads to a state of overspeed and overheat for the function of engine, which results in the failure of the engine in the end. We effectively promote the reliability of engine functioning by solving these problems through enlarging the amount of engine speed acquisition channel, improving the ECU control protection algorithm, and modifying the ECU gear accelerator limiter as well as other measures .
(每个字母都自己敲的,还反复修改。。。希望对你有帮助)
5楼2014-10-17 19:52:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 bossren0000 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 材料与化工300求调剂 +23 肖开文 2026-04-09 24/1200 2026-04-09 23:37 by 学员tURuqU
[考研] 材料与化工371求调剂 +16 陪琳看海 2026-04-04 17/850 2026-04-09 23:27 by 来看流星雨10
[考研] 314求调剂 +16 xhhdjdjsjks 2026-04-09 17/850 2026-04-09 18:26 by 喝醉酒N
[论文投稿] 求助文献原文 10+3 18500821399 2026-04-08 3/150 2026-04-09 16:56 by 北京莱茵润色
[考研] 331求调剂 +5 luoxin0706. 2026-04-08 5/250 2026-04-08 22:15 by zhouyuwinner
[考研] 0703化学调剂 348分 +14 唉我超真没招了 2026-04-06 15/750 2026-04-08 19:16 by 我减肥1
[考研] 273求调剂 +41 麦小叮当 2026-04-06 48/2400 2026-04-08 15:16 by screening
[考研] 一志愿211,化学学硕,310分,本科重点双非,求调剂 +20 努力奋斗112 2026-04-07 21/1050 2026-04-08 14:54 by screening
[考研] 277求调剂 +4 考研调剂lxh 2026-04-06 6/300 2026-04-08 10:40 by 逆水乘风
[考研] 本科生物信息学,总分362 求07 08调剂 +6 q小倩1210 2026-04-06 6/300 2026-04-07 19:40 by macy2011
[考研] 306求调剂 +3 15287505595 2026-04-03 3/150 2026-04-07 18:08 by 蓝云思雨
[考研] 生物调剂 +5 橙子橙子橙子啊 2026-04-05 9/450 2026-04-07 15:31 by 上岸快快
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 297分083200求助 +9 aekx 2026-04-05 9/450 2026-04-06 20:57 by flysky1234
[考研] 求调剂到材料 +5 程9915 2026-04-06 5/250 2026-04-06 15:21 by yulian1987
[考研] 324求调剂 +3 k可乐 2026-04-05 4/200 2026-04-06 09:54 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿 江南大学 085602 化工专硕 338分求调剂 +15 路痴小琪 2026-04-05 15/750 2026-04-06 09:27 by cql1109
[考研] 一志愿西北农林畜牧专硕336分求调剂 +3 5ourr 2026-04-03 3/150 2026-04-05 10:40 by JOKER0401
[考研] 材料调剂 +12 一样YWY 2026-04-04 12/600 2026-04-05 08:24 by 544594351
[考研] 325求调剂 +4 春风不借意 2026-04-04 4/200 2026-04-04 22:08 by 啵啵啵0119
信息提示
请填处理意见