24小时热门版块排行榜    

查看: 603  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

嗜血风铃

新虫 (小有名气)

[求助] 求快速翻译

The optically pure imidazoline 1 was prepared by a 5-step sequence starting from L-phenylalanine according to the literature procedure (Scheme 1).10 Although all five steps provided from moderate to good yield in the formation of all the reaction  intermediates, the overall yield in the formation of 1 was ca. 30%.

The reaction of 2 with one equiv of PdCl2 in pyridine in presence of K2CO3 as a base and NaBr as the provider  of bromide ion afforded complexes 3 in moderate to good yield.

Average of two runs with dodecane as an internal standard

As all the Pd complexes are chiral complexes, it is interested to test them in asymmetric reaction

Optical rotation was  measured with Autopol IV automatic ploarimeter in DCM solution. X-ray crystallography was conducted at a Rigaku Mercury CCD device with graphite-monochromated Mo Kα radiation。

No product was even observed in THF, toluene or  dioxane as solvent at all.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
嗜血风铃: 金币+10, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢 2014-10-10 11:47:31
用5个步骤顺序制备旋光纯的咪唑啉【1】,根据文献方法(方案1)从L-苯丙氨酸开始。虽然5个步骤(的反应)在形成所有反应中间产物的产率为中等到良好,但在形成1的整体产率约为30%。
反应2是用一当量的PdCl2, 在吡啶中以K2CO3为碱、NaBr提供溴离子,得到复合物3,产率中等到良好。

用十二烷为内标反应两次得到平均值

因为所有的钯复合物是手性络合物,用不对称反应测试它们是有意义(有兴趣)的

在DCM溶液中用Autopol IV自动ploarimeter测定旋光度. 用石墨单色化钼Kα辐射在Rigaku Mercury CCD上分析X射线晶体结构。

用THF,甲苯或二恶烷作为溶剂时,为发现任何产物。
2楼2014-10-10 11:36:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 嗜血风铃 的主题更新
信息提示
请填处理意见