应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 谁帮我看看这个句子
1122/12返回列表上一页123456下一页末页
查看: 4768  |  回复: 111
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

tianyi2010

金虫 (知名作家)
引用回帖:
10楼: Originally posted by suesan_meng at 2014-10-09 10:04:52
估计应该结合语境来翻译吧，...

嗯，也是
回复此楼
爱上在路上！！！
11楼2014-10-09 10:08:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

心一xx

银虫 (小有名气)
柳暗花明又一村
回复此楼
现在没得到自己想要的，将来一定会得到更好的
12楼2014-10-09 10:09:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuqinghuaz

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
无法就是有法                也就是说做什么事情不要刻意怎么去做    顺其自然是最好的办法
赞一下(1人) 回复此楼
13楼2014-10-09 10:12:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyi2010

金虫 (知名作家)
引用回帖:
13楼: Originally posted by yuqinghuaz at 2014-10-09 10:12:35
无法就是有法                也就是说做什么事情不要刻意怎么去做    顺其自然是最好的办法

哦，说法不一，不知道到底信哪个
赞一下 回复此楼
爱上在路上！！！
14楼2014-10-09 10:19:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuqinghuaz

木虫 (著名写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
也就是说 你没有刻意依据某种方法或想某种方法去做某一件事    而这种做法本身就是一种方法    有点像中国古代  无为就是有为  的观点
赞一下 回复此楼
15楼2014-10-09 10:27:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1006331053

铜虫 (初入文坛)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我觉得可以翻译成：山重水复疑无路，柳暗花明又一村。可能意在告诉你，遇到困境不要放弃，机遇都是在困境中出现的，要把握住。加油！！
赞一下 回复此楼
16楼2014-10-09 12:00:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyi2010

金虫 (知名作家)
引用回帖:
16楼: Originally posted by 1006331053 at 2014-10-09 12:00:48
我觉得可以翻译成：山重水复疑无路，柳暗花明又一村。可能意在告诉你，遇到困境不要放弃，机遇都是在困境中出现的，要把握住。加油！！

哦，这个我真不知道呵呵
赞一下 回复此楼
爱上在路上！！！
17楼2014-10-09 14:40:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyi2010

金虫 (知名作家)
引用回帖:
15楼: Originally posted by yuqinghuaz at 2014-10-09 10:27:34
也就是说 你没有刻意依据某种方法或想某种方法去做某一件事    而这种做法本身就是一种方法    有点像中国古代  无为就是有为  的观点

哦，谢谢
回复此楼
爱上在路上！！！
18楼2014-10-09 14:40:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tianyi2010

金虫 (知名作家)
引用回帖:
12楼: Originally posted by 心一xx at 2014-10-09 10:09:55
柳暗花明又一村

哦
19楼2014-10-09 14:40:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

398098764

新虫 (小有名气)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
没有路就是路 也就是说车到山前必有路

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
20楼2014-10-09 15:14:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 tianyi2010 的主题更新
1122/12返回列表上一页123456下一页末页
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 药学专硕调剂 +8 ? 一路生?花? 2026-04-10 10/500 2026-04-11 21:21 by zhouxiaoyu
[考研] 求调剂 +6 电气300求调剂不 2026-04-08 6/300 2026-04-11 20:14 by 逆水乘风
[考研] 0854调剂 +11 长弓傲 2026-04-09 12/600 2026-04-11 11:16 by zhq0425
[考研] 计算机11408，286分求调剂 +10 木子念晞 2026-04-05 10/500 2026-04-11 10:44 by zhq0425
[考研] 农学0904 312求调剂 +6 Say Never 2026-04-10 6/300 2026-04-11 10:33 by wwj2530616
[考研] 机械专硕270求调剂，接受跨专业 +12 老师看看我吧aba 2026-04-09 14/700 2026-04-11 10:21 by laoshidan
[考研] 297求调剂 +9 Kwgyz 2026-04-09 9/450 2026-04-11 10:09 by zhq0425
[考研] 0831生医工第一轮调剂失败求助 +10 小熊睿睿_s 2026-04-11 13/650 2026-04-11 10:04 by maddjdld
[考研] 人工智能320调剂08工类还有机会吗 +11 振—TZ 2026-04-10 11/550 2026-04-10 21:51 by blankyung
[考研] 江苏大学 工科调剂 捡漏 +3 Evan_Liu 2026-04-09 5/250 2026-04-10 10:22 by Evan_Liu
[考研] 301求调剂 +6 静静想想 2026-04-05 6/300 2026-04-10 09:15 by Delta2012
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 308求调剂 +21 倘若起风了呢 2026-04-05 21/1050 2026-04-10 08:13 by Sammy2
[考研] 求机械专硕297第二批调剂 +5 拾柒12。 2026-04-08 5/250 2026-04-09 16:43 by 允当适度
[考研] 11408 325分 +3 jgtxuxgkx 2026-04-07 3/150 2026-04-07 23:10 by lbsjt
[考研] 316求调剂 +7 yyx想调剂 2026-04-05 7/350 2026-04-07 14:31 by shdgaomin
[考研] 287分求调剂 有专利国奖一志愿哈工大085406 +6 白易辰 2026-04-06 7/350 2026-04-06 22:46 by 875465
[考研] 307求调剂 +3 所念及所望 2026-04-06 3/150 2026-04-06 17:30 by 土木硕士招生
[考研] （调剂）一志愿报考哈尔滨工业大学0857资源与环境专业378分考生 +7 狠狠加油 2026-04-05 8/400 2026-04-06 16:52 by momo皓
[考研] 考研调剂生寻找导师 +3 顾瞻考研啊 2026-04-05 3/150 2026-04-05 18:18 by 啵啵啵0119
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭