| 查看: 320 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求大神翻译一小段英语片段急急急急急急！！！
|
||
|
RESULTS AND DISCUSSION Fig. 1 represents the RUL curves of four specimens. The specimen A with spinel has not been affected by loadinduced softening, whereas Specimen B, C and D containing magnesia began to be softened at around 1150℃. It is judged that the softening was caused by the influence of microsilica, and the reason why the softening of the three specimens (B, C and D) occurred at the similar temperature was that even small amount of microsilica had a great effect on the RUL1) due to the formation in liquid phase. However, the inclines of RUL become moderate because the expansion was suppressed by the formation in liquid phase as the microsilica contentsincreased. Fig. 1. Refractoriness under load(RUL)of the specimens of AS (A), ASM (B, C) and AM (D).Fig. 2. X-ray diffraction of aluminamagnesia castable at 1100℃, 1200℃,1300℃ and 1400℃.Fig. 3. Thermal expansion of the specimens for AS (A), ASM (B, C) and AM (D). |
回复此楼» 猜你喜欢
*^O^*
已经有3人回复
-
重庆理工大学副校长遇刺身亡 传涉案副教授疑因积怨行凶
已经有6人回复
-
面上项目没有好文章就没希望了吗？
已经有20人回复
-
前几天时间戳更新了
已经有10人回复
-
困死了
已经有8人回复
-
还有课题组有博士名额吗
已经有6人回复
-
博士申请
已经有3人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+2, 谢谢 2014-09-23 12:46:52
wanghao69: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常非常感谢 2014-09-23 14:18:46
真强必胜: 金币+2, 谢谢 2014-09-23 12:46:52
wanghao69: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 非常非常感谢 2014-09-23 14:18:46
|
结果与讨论 图 1为四个样本的RUL曲线。具有尖晶石的样本A不受负载引起的软化作用，而含有含氧化镁的样品B，C和D在大约1150℃开始软化。据判断，软化作用是由微硅粉引起的，三个样品（B，C和D）发生软化的温度相似的原因是，由于形成液相，即使少量的微硅粉对RUL也有很大的影响【1】。但是随着硅微粉含量增加而形成液相，因而抑制了膨胀程度，因此出现中度倾斜的RUL。 图1. 样本AS （A）、ASM（B，C）和AM（D）的负载下的耐热度（RUL）。图2. 铝镁浇注料在1100℃，1200℃，1300℃和1400℃时的X射线衍射。图3. 样本AS（A）、ASM（B，C）和AM（D）的热膨胀。 |
2楼2014-09-22 21:49:42