| 查看: 314 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
英语水平有限，求帮忙翻译一下，谢谢 附图
|
||
Fig. 7 shows correlations between DEa(porewater) values for HSe and smectite partial density. No systematic trend with respect to smectite partial density is found. The DEa(free water) values of Do values for popular ions are generally 15–25 kJ/mol and DEa(porewater) values obtained in this study are slightly higher. To discuss the nature of porewater, relative partial molar activation energy [DEa (relative)] was furthermore calculated from DEa(porewater) and DEa(free water). The DEa(relative) is calculated from the following relationship. 那你.png |
回复此楼» 猜你喜欢
生物学学硕求调剂：351分一志愿南京师范大学生物学专业
已经有5人回复
-
求调剂，一志愿厦门大学，生物与医药，总分272，本科211
已经有5人回复
-
调剂
已经有9人回复
-
070300化学学硕311分求调剂
已经有11人回复
-
一志愿北交大材料工程总分358求调剂
已经有7人回复
-
308求调剂
已经有12人回复
-
0703化学
已经有18人回复
-
生物学308分求调剂（一志愿华东师大）
已经有5人回复
-
292求调剂
已经有4人回复
-
286求调剂
已经有10人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-21 23:22:35
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-22 08:54:00
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-21 23:22:35
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-22 08:54:00
| 图7显示了DEa(孔隙水)值与HSe和蒙脱石部分密度之间的相关性。没有发现有关蒙脱石部分密度系统化（规律性）的趋势。常见离子的Do值的DEa(自由水)值通常是15 - 25 kJ /mol，且略高于本研究中获得的DEa(孔隙水)值。为探讨孔隙水的性质，另外从DEa(孔隙水)和DEa(自由水)来计算相对偏摩尔活化能(DEa(相对))。DEa(相对)可从以下关系式计算。 |
2楼2014-09-21 11:12:28
