24小时热门版块排行榜    

北京石油化工学院2026年研究生招生接收调剂公告
查看: 645  |  回复: 4
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

whhj1030

金虫 (小有名气)

[求助] 求润色

The mutant strain could grow in FM medium containing 4% ethanol in which the parent strain could not exist. moreover, ethanol (upto 1.5%, v/v) did not repress enzyme production by the mutant strain.


Development of a mutant of Trichoderma citrinoviride for improved ethanol tolerance   或者是  for improved tolerance to ethanol ???哪个好??


这几句是摘要里的  想写好点,免得编辑看了直接据稿
谢谢大家

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
whhj1030: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-21 09:21:50
whhj1030(RXMCDM代发): 金币+15 2014-09-21 10:37:55
The mutant strain could grow in FM medium containing 4% ethanol in which the parent strain could not exist【换成survive】. moreover【Moreover】, ethanol (up to 1.5%, v/v) did not repress enzyme production by the mutant strain.


for improved ethanol tolerance和for improved tolerance to ethanol都可以,没有区别,全凭你喜好。
2楼2014-09-21 09:16:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whhj1030

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-09-21 09:16:24
The mutant strain could grow in FM medium containing 4% ethanol in which the parent strain could not exist【换成survive】. moreover【Moreover】, ethanol (up to 1.5%, v/v) did not repress enzyme produ ...

老大,又是你
非常感谢撒
3楼2014-09-21 09:22:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

引用回帖:
3楼: Originally posted by whhj1030 at 2014-09-20 20:22:28
老大,又是你
非常感谢撒...

老大,又是你
非常感谢撒

噢,下次给别人
4楼2014-09-21 09:23:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

whhj1030

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-09-21 09:23:44
老大,又是你
非常感谢撒

噢,下次给别人...

晕,我不是那意思,我意思是就你回复  别人都不理我
5楼2014-09-21 11:20:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 whhj1030 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 294求调剂 +4 Grey_Ey 2026-04-01 5/250 2026-04-05 23:05 by Grey_Ey
[考研] 材料专硕322分 +10 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-04 10/500 2026-04-05 21:22 by 学员8dgXkO
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358求调剂 +6 cs0106 2026-04-05 6/300 2026-04-05 16:34 by imissbao
[考研] 求调剂 +4 晟功? 2026-04-03 4/200 2026-04-04 21:58 by hemengdong
[考研] 环境285分,过六级,求调剂 +10 xhr12 2026-04-02 10/500 2026-04-04 21:53 by bn53987
[考研] 278求调剂 +3 依旧! 2026-04-02 4/200 2026-04-04 20:27 by 蓝云思雨
[考研] 321求调剂 +6 认真求上学 2026-04-03 6/300 2026-04-04 19:51 by dongzh2009
[考研] 土木304求调剂 +4 兔突突突, 2026-03-31 4/200 2026-04-04 13:34 by 1753564080
[考研] 材料专业383求调剂 +8 郭阳阳阳成 2026-04-03 8/400 2026-04-04 10:29 by Rednal.
[考研] 294求调剂 +6 Grey_Ey 2026-04-03 6/300 2026-04-03 20:46 by 欣喜777
[考研] 274求调剂 +9 顺理成张 2026-04-03 10/500 2026-04-03 15:10 by 啊俊!
[考研] 286求调剂 +7 Faune 2026-03-30 7/350 2026-04-03 10:14 by linyelide
[考研] 309求调剂 +14 呆菇不是戴夫 2026-04-02 14/700 2026-04-03 09:42 by 蓝云思雨
[考研] 一志愿复旦材料,英一专硕,总分357调剂 +4 1050389037 2026-04-02 5/250 2026-04-02 21:40 by dongzh2009
[考研] 296求调剂 +4 sdhu 2026-04-02 4/200 2026-04-02 21:29 by baoball
[考研] 一志愿上海海洋大学083200食品学硕,求调剂,接受其他专业 +6 what张 2026-04-01 7/350 2026-04-02 16:48 by zzsw+
[考研] 材料化工340求调剂 +5 jhx777 2026-03-30 5/250 2026-04-02 12:45 by smileboy2006
[考研] 一志愿北交大材料工程总分358 +8 cs0106 2026-04-01 9/450 2026-04-02 10:36 by 不吃魚的貓
[考研] 求调剂:一志愿:南京大学 专业:0705 总分320 ,本科985,四六级已过 +3 lfy760306 2026-03-31 3/150 2026-04-01 01:57 by Creta
[考研] 江苏苏北高校诚邀调剂同学 +3 zzll406 2026-03-31 3/150 2026-03-31 16:54 by 及时行乐fan
信息提示
请填处理意见