24小时热门版块排行榜    

查看: 337  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ASHXGY

铁虫 (小有名气)

[求助] 哪位大神帮帮忙翻译文献

All the crystalline phases contain the expected stacks of interdigitated molecules, which interact through intermolecular face-to-face π−π interactions between the annelated bipyridyl ligands; and, in some cases,by C−H•••π contacts from the bipyridyl ligand to a pyrazolyl group in a neighboring molecule.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

cmds1907

铁杆木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-09-19 20:06:40
ASHXGY: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-20 08:46:35
所有结晶相包含预期的互相交叉(相间错杂)的分子堆叠(积),该相互作用通过分子间的增环的二(联)吡啶配体的面对面的π−π相互作用;而且,在某些情况下,通过从二吡啶配体到一个邻近分子的吡唑基基团的C−H•••π联接(接触)。
2楼2014-09-19 18:57:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ASHXGY 的主题更新
信息提示
请填处理意见