版块导航: 正在加载中...

登录注册

应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜

>论坛更新日志 (3409)
>找工作 (1019)
>招聘信息布告栏 (255)
>虫友互识 (144)
>导师招生 (84)
>文献求助 (40)
>论文投稿 (22)
>公派出国 (20)
>学术会议 (15)
>休闲灌水 (14)
>考研 (11)
>博后之家 (10)
>基金申请 (10)
>硕博家园 (10)
>考博 (9)
>土木建筑 (8)

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

转身丶忘不掉

铜虫 (小有名气)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 31.7
帖子: 173
在线: 40.2小时
虫号: 3065945
注册: 2014-03-18
专业: 有机合成

[求助] 英语水平有限，求帮忙翻译一下，谢谢附图

Fig. 3 and Table 2 show the dependencies of Da values for Se on silica sand content and temperature, and a summary of the Da values obtained in this study, respectively. The effects of silica sand content and temperature on Da are altogether summarized as follows.
(1) The Da values show a tendency to increase with increasing silica sand content.
(2) The Da values show a tendency to increase with increasing temperature.
(3) The increasing rate of Da with temperature is approximately constant, independent of silica sand content.

dd.png

ddd.png

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有6人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有9人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
考博求助已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急已经有5人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有4人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有5人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有9人回复
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急已经有9人回复
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急已经有10人回复

1楼 2014-09-19 10:04:37

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

cmds1907

铁杆木虫 (著名写手)

翻译EPI: 73
应助: 72 (初中生)
金币: 10944.8
散金: 3999
红花: 17
帖子: 2100
在线: 531.7小时
虫号: 3346786
注册: 2014-07-31
专业: 有机分子功能材料化学

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-19 16:58:20
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-20 07:53:23

图3和表2分别显示了Se的Da值对硅砂（石英砂）含量和温度的依赖关系，以及在本研究中获得的Da值的汇总。硅砂含量和温度对Da的影响一并概括如下。
(1) Da值显示随着硅砂含量增加而增大的一个趋势。
(2) Da值随温度的上升而增大的一个趋势。
(3)Da随温度的增加率近似是恒定的，不依赖于硅砂的含量。

赞一下