| 查看: 356 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
求大神翻译一小段英语、急急急!!!
|
||
|
The investigation of an AZT ceramic in comparison with a pure alumina ceramic by means of wedge splitting tests with in-situ crack growth observation was the topic of previous work in cooperation with “Forschungszentrum Juelich”, Germany.7 Growth and opening displacement of the main crack was accompanied in the AZT ceramic by pronounced microcracking, branching and bridging processes. The thermal shock parameter R’’’’, which is a measure of the resistance against crack propagation under thermal shock loading8, was determined. The values predicted a higher thermal shock resistance of the AZT ceramic compared with pure Al2O3.7 As described in another previous publication9, different thermal expansion coefficients of the phases formed during sintering contribute to the high resistance of AZT ceramics against thermal shock. The focus of the present paper is on Al2O3-rich magnesium aluminate spinel, a widely used refractory material, which was modified by the addition of aluminum titanate. Initially, typical results of thermal shock experiments on AZT ceramic are shown for the purpose of comparison. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
根本停不下: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 10:03:25
根本停不下: 金币+8, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-09-14 10:03:25
| 一个与纯氧化铝陶瓷相比的AZT陶瓷的研究，借助于具有原位观察裂纹增长的楔入劈拉试验，这是与“德国尤里希研究中心”合作的以前工作的主题【7】。主要裂纹的增长和张开(开口)位移相伴于AZT陶瓷的明显微裂纹，裂纹分支和搭桥（衔接）过程。确定了热震(冲击)参数R”“，这是一个衡量热冲击(震)载荷下的（抵）抗裂纹扩展。【8】AZT陶瓷抗热震性的预测值相比于纯Al2O3的更高。【7】如另一个前期文献【9】所描述，烧结过程中所形成相的不同热膨胀系数有助于AZT陶瓷耐热冲击的高阻抗。本文的重点是有关富Al2O3铝酸镁尖晶石，一种广泛使用的耐火材料，它通过添加钛酸铝而改性。首先，展示以比较为目的的AZT陶瓷的热冲击实验典型结果(值)。 |
2楼2014-09-14 09:51:53