| 查看: 638 | 回复: 2 | |||
[求助]
无机化学文献翻译 大神 帮我
|
|
Anal. Calcd for C58H106O25Ti6 (MW 1490.74): C, 46.73; H, 7.17; Ti, 19.27. Found: C, 46.48; H, 7.36; Ti, 20.01. Important IR data (KBr, cm−1): 2970(m), 2930(w), 2862(w), 1525(m), 1489(w), 1413(vs), 1121(m), 1012(s), 952(m), 855(w), 593(m), 486(w). |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-12 13:26:17
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-12 13:26:17
|
这是元素分析的数据： Anal. Calcd for C58H106O25Ti6 (MW 1490.74): C58H106O25Ti6 (分子量1490.74)的分析计算值： C, 46.73; H, 7.17; Ti, 19.27. Found: C, 46.48; H, 7.36; Ti, 20.01. 理论计算值，即各元素在C58H106O25Ti6中占有的质量比，分别是：C: 46.73%， H：7.17%，Ti：17.27。 Found: C, 46.48; H, 7.36; Ti, 20.01则代表由实际元素分析实验结果：在所测试样品中，C在总样品占46.48; H在总样品占7.36%; Ti在总样品占20.01%。 Important IR data为重要红外光谱数据，具体数据意义留他他人解释。 |
2楼2014-09-12 13:04:07
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★
253800949: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-09-24 16:01:39
253800949: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-09-24 16:01:39
|
化合物C58H106O25Ti6 (MW 1490.74)元素分析 理论值：C, 46.73; H, 7.17; Ti, 19.27； 实测值：C, 46.48; H, 7.36; Ti, 20.01。 主要红外光谱数据（KBr压片法，cm−1）： 2970(中强峰)，2930(弱峰)，2862(弱峰)，1525(中强峰)，1489(弱峰)，1413(极强峰)，1121(中强峰)，1012(强峰)，952(中强峰)，855(弱峰)，593(中强峰)，486(弱峰)。 |
3楼2014-09-14 07:22:27