24小时热门版块排行榜    

查看: 1008  |  回复: 8

review

银虫 (著名写手)

[求助] 一句话翻译,有中文解释

the number and species names of other seeds found in alphabetical order in accordance with the current ISTA List of Stabilized Plant Names。

这是有关其他种子鉴定的句子。
the number and species names of other seeds 为其他种子数目和种名。
ISTA List of Stabilized Plant Names : 为ISTA常见植物名称列表。
交流
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangzh327

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-10 18:54:03
review(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助! 2014-10-27 21:56:47
the number and species names of other seeds found in alphabetical order in accordance with the current ISTA List of Stabilized Plant Names

被发现的其他种子数目和种名是按字母顺序排列,这与ISTA常见植物名称列表是相吻合的。
2楼2014-09-10 16:28:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RXMCDM

版主 (文坛精英)

优秀版主优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖


真强必胜: 金币+1, 谢谢 2014-09-11 10:38:22
其他种子数目和种名的字母排序与ISTA常见植物名称列表相吻合
3楼2014-09-10 18:53:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-10 19:34:35
RXMCDM: 多谢应助! 2014-10-27 21:57:02
所发现其他种子数目和种名的字母排列顺序与目前ISTA常见植物名称列表是一致的。
4楼2014-09-10 19:27:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wanfuping

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-27 17:42:56
RXMCDM: 多谢应助! 2014-10-27 21:57:15
与目前ISTA常见植物名称列表一致,按字母顺序查找的其他种子数目和种名。
5楼2014-09-26 10:34:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

20140730

禁虫 (正式写手)

本帖内容被屏蔽

6楼2014-09-26 14:37:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

review

银虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 20140730 at 2014-09-26 14:37:22
这个我在PP论文网好像也看到了 呢,在吗都爱翻译这个呢

你给翻译下呗
交流
7楼2014-09-27 09:32:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

review

银虫 (著名写手)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 20140730 at 2014-09-26 14:37:22
这个我在PP论文网好像也看到了 呢,在吗都爱翻译这个呢

你给翻译下呗?
交流
8楼2014-09-27 09:48:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

1490690342

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

RXMCDM: 多谢应助! 2014-10-27 21:57:43
具有稳定的植物名称的当前列表按字母顺序ISTA中发现其他的种子数量和物种的名字。
9楼2014-09-29 15:23:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 review 的主题更新
信息提示
请填处理意见