| 查看: 333 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮忙翻译一下，本人英语水平有限，谢谢了，附有图片
|
||
Dapp, for which we obtain a value of 1.7×10-11m2s-1(r = 0.8×10-11m2s-1). This is only one order of magnitude lower than values for conservative tracers (HTO, 2.4×10-10 m2s-1;I-, 1.4×10-10m2s-1 (Maes et al., 1999)), indicating that selenate is a relatively fast moving species in Boom Clay. To our knowledge, no data exist in the literature for the diffusion coefficient of selenate in geologic media. 11111V32MYWCEE`GNAB[1P)31UXU.jpg  222222XL_(L71TYNM])6U[0]U)~Q5.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有9人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
爱与雨下: 金币+1 2014-09-08 20:12:39
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-08 21:27:12
爱与雨下: 金币+1 2014-09-08 20:12:39
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-08 21:27:12
| 我们得到的Dapp值是 1.7×10-11m2s-1(xx = 0.8×10-11m2s-1)。该值比保守（即迁移度不大）示踪剂的值(HTO, 2.4×10-10 m2s-1; I-, 1.4×10-10m2s-1(Maes et al., 1999))只低一个数量级，这表明硒酸盐在Boom粘土中是一相对快速移动的物种。就我们所知，文献中还没有硒酸盐在地质介质中的扩散系数数据。 |
2楼2014-09-08 09:21:35