| 查看: 1226 | 回复: 2 | |||
[求助]
关于英文排版的问题
|
|
麻烦大家帮我看看，这一段英文翻译，还有就是13点行间距是多少？？ Use Times New Roman 12 point size and 13 point line spacing (Standard;text tag). Use roman type ex-cept for the headings (Heading tags), parameters in mathematics (not for log, sin, cos, ln, max., d (in dx), etc), Latin names of species and genera in botany and zoology and the titles of journals and books which should all be in italics. Never use bold, except to denote vectors in mathematics. Never underline any text. Use the small font (10 points on 11 points) for tables (Table tags), figure captions (Figure caption tag) and the references (Reference text tag). Never use letterspacing and never use more than one space after each other. |
回复此楼» 猜你喜欢
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有8人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
cmds1907
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 73
- 应助: 72 (初中生)
- 金币: 10669.3
- 散金: 3999
- 红花: 17
- 帖子: 2100
- 在线: 530小时
- 虫号: 3346786
- 注册: 2014-07-31
- 专业: 有机分子功能材料化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-06 23:09:57
bzrlg_2008: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢，第一次弄，不太明白 2014-09-07 07:40:57
bzrlg_2008(RXMCDM代发): 金币+2 2014-09-07 09:16:50
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-09-06 23:09:57
bzrlg_2008: 金币+3, ★★★很有帮助, 谢谢，第一次弄，不太明白 2014-09-07 07:40:57
bzrlg_2008(RXMCDM代发): 金币+2 2014-09-07 09:16:50
|
使用新罗马字体12磅和13点行距(标准；文本文字)。除了标题(标题文字)，数学参数 (非log, sin, cos, ln, max., d (in dx)等), 使用罗马字体；植物学和动物学的物种和属（类）的拉丁名,期刊和书籍的标题都应该用斜体字。除了表示数学的向量,不要使用黑体字。不要在任何文本中使用下划线。表(表注),图题(图标)和文献(文献文本标记)，使用小字体(10磅或11磅)。 不要使用字间空格和行间空格不要超过一行。 注：文中的 "点 (pt)" 是印刷业术语：72 点 = 1 英吋；稿件文字必须单行间隔，行与行之间的距离为13 点。 |
2楼2014-09-06 22:16:11
|
太感谢了。麻烦再帮我翻一段吧 Place the cursor on the T of Title at the top of your newly named file and type the title of the paper in lower case (no caps except for proper names). The title should not be longer than 75 characters). Delete the word Title (do not delete the paragraph end). Place the cursor on the A of A.B.Author(s) and type the name of the first author (first the initials and then the last name). If any of the co-authors have the same affiliation as the first author, add his name af- ter an & (or a comma if more names follow). Delete the words A.B. Author etc. and place the cursor on the A of Affiliation. Type the correct affiliation (Name of the institute, City, State/Province, Coun- try). Now delete the word Affiliation. If there are au- thors linked to other institutes, place the cursor at the end of the affiliation line just typed and give a return. Now type the name(s) of the author(s) and af- ter a return the affiliation. Repeat this procedure un- til all affiliations have been typed. All these texts fit in a frame which should not be changed (Width: Exactly 187 mm (7.36"  ; Height: Exactly 73 mm (2.87" from top margin; Lock an- chor). 2 |
3楼2014-09-12 20:14:45