| 查看: 462 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
咨询法文关于金属互套管专利中的编号指代意义，万分感谢
|
|||
|
求助句子翻译： 翻译内容相关专业：金属互套管相关的一个法文专利，其中2、3、4指代的具体含义，具体请详见上传的图片。 有效期至2014年9月11日  234.jpg |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
yifeng1206
铁杆木虫 (著名写手)
- 翻译EPI: 21
- 应助: 75 (初中生)
- 金币: 6164.4
- 散金: 1350
- 红花: 22
- 帖子: 1510
- 在线: 863.7小时
- 虫号: 734148
- 注册: 2009-03-29
- 性别: MM
- 专业: 生物材料
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-07 09:28:50
amyn1: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 谢谢！万分感谢！ 2014-09-08 14:38:18
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-09-08 15:48:43
RXMCDM: 金币+5, 多谢应助！ 2014-09-07 09:28:50
amyn1: 金币+20, ★★★★★最佳答案, 谢谢！万分感谢！ 2014-09-08 14:38:18
RXMCDM: 翻译EPI+1 2014-09-08 15:48:43
|
2-管道根据要求1，characterized by the fact that the 末端部分（12）是圆柱形并且基本上适用于上述相邻线圈的第一主要适用范围（5）的整个长度。 3-管道根据要求1，characterized by the fact that the 末端部分是轻微锥度并且是使其末端压在上述所述的相邻线圈的第一主要适用范围。 4-管道根据要求1或3中的任何一个要求，characterized by the fact that 中间部分的顶部（13）应用在上述另一个相邻线圈的第一主要适用范围（主跨）。 |
2楼2014-09-07 09:23:32
