24小时热门版块排行榜    

查看: 313  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

ljd111111

金虫 (小有名气)

[求助] 求助翻译

镍钼矿的选矿方面,XXX做了比较深入的研究,取得了一定的成果。在浮选镍钼矿石时,为了避免大量的碳质吸附药剂,影响钼的富集及回收率,他们采用煤油预先浮选脱碳,然后浮选回收其中的钼、镍,获得了较好的试验指标。XXX研究开发的Blashale 系列药剂对湘西黑色岩系镍钼矿进行了浮选实验研究,可以获得钼品位大于9%,钼回收率超过82%的浮选指标。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wendysc

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-06 03:44:25
ljd111111: 金币+30, 翻译EPI+1 2014-09-06 11:19:51
试试,希望符合楼主需要
镍钼矿的选矿方面,XXX做了比较深入的研究,取得了一定的成果。在浮选镍钼矿石时,为了避免大量的碳质吸附药剂,影响钼的富集及回收率,他们采用煤油预先浮选脱碳,然后浮选回收其中的钼、镍,获得了较好的试验指标。XXX研究开发的Blashale 系列药剂对湘西黑色岩系镍钼矿进行了浮选实验研究,可以获得钼品位大于9%,钼回收率超过82%的浮选指标。
XXX did  in-depth study on ore beneficiation of Nickel-molybdenum   and achieved certain results(made certain achievements). During nickel-molybdenum ore flotation , in order to avoid a large number of carbon adsorption agents impacting the molybdenum enrichment and recovery rate, they used kerosene to pre- float  to decarbonize, then  recovered  molybdenum , nickel, to gain  better test indicators. XXX  researched and developmented Blashale series pharmaceutical and conducted research on  ore flotation experiments on Western Black Rock Series nickel molybdenum,  achieved floatation indexes of  more than 9% molybdenum grade , over 82 % molybdenum  recovery rate.
有所成,有所享
2楼2014-09-05 21:29:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ljd111111 的主题更新
信息提示
请填处理意见