24小时热门版块排行榜    

查看: 405  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

好红叶

新虫 (初入文坛)

[求助] 格式翻译

第一次发文章有好多不懂,求高手解释一下,谢谢哦
    All illustrations should be placed at the end of the body of text together with their figure captions. If a figure consists of several parts, they should be arranged one after another and have a common caption. In a file, illustrations should not be placed in table cells or grouped in a similar way. The original files of illustrations should be submitted along with the manuscript.
   Every illustration file should be named to make it clear which manuscript they belong to and in what order they should placed inside the text. Each file should contain one illustration. If an illustration consists of several parts, they should be grouped in the same file with the correct arrangement of parts.
Vector illustrations should be presented in the format of the graphics editor used to prepare these illustrations. EPS format is also acceptable.
All other illustrations are acceptable in any standard graphics formats, though TIFF is preferable.
If the editorial board is unable to accept and transfer quality illustration files, you can submit them directly to the publisher at ced@maik.ru by e-mail either as an attachment or as a link to a file exchange site. Indicate the journal title, issue number, the first author, and the reason why these files are being submitted separately. Illustrations cannot be used without this information.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-01 23:44:00
好红叶: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-02 06:38:19
所有插图连同图的标题都要放在正文后面。如果一个图由几部分构成,请按先后次序排放并用同一标题。在一个插图文件中,插图不能放在表格单元内或者以类似方式组合放置。投稿时请将原图文件一并投寄。
单独命名每一个插图文件,并清楚标明所属文稿以及图在文内的排放顺序。每一个文件只有一个插图。如果一个插图由几部分组成,则将其正确组合为同一个文件。
矢量插图的格式应该为图形编辑器制备这些插图时所用的格式,接受EPS格式。虽然接受所有标准图形格式,但优先选择TIFF格式。
如果编辑部不能接受或传输符合质量的插图文件,你可以直接通过e-mail(ced@maik.ru)以附件形式或者文件交换网站的链接方式发给出版社。注明杂志名称、期数、第一作者,以及为什么这些文件需要单独投寄。没有这些信息不能使用这些插图。
2楼2014-09-01 23:29:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

好红叶

新虫 (初入文坛)

引用回帖:
2楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-09-01 23:29:18
所有插图连同图的标题都要放在正文后面。如果一个图由几部分构成,请按先后次序排放并用同一标题。在一个插图文件中,插图不能放在表格单元内或者以类似方式组合放置。投稿时请将原图文件一并投寄。
单独命名每一个 ...

我还有个一个问题问您,图片到底是粘贴在Word原稿最后面,还是单独以文件形式上传呢,谢谢您
3楼2014-09-02 06:37:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 好红叶 的主题更新
信息提示
请填处理意见