24小时热门版块排行榜    

查看: 307  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

转身丶忘不掉

铜虫 (小有名气)

[求助] 帮忙翻译一下,本人英语水平有限,谢谢了,附有图片

2. Materials and methods
2.1. Theory of electrokinetic migration
The migration of a radionuclide submitted to anelectrical field in a porous clay plug is described by a one-dimensional advection–dispersion equation (ADE). A detailed description of the model was given by Maes et al., (1998, 1999, 2001). Below, we will only review the equations which are relevant for our present purpose.

帮忙翻译一下,本人英语水平有限,谢谢了,附有图片
COR~NZMCM@)]MDOY70JHZC9.jpg
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-09-01 09:46:52
转身丶忘不掉: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-09-01 11:57:38
1材料与方法
2.1。电动力学迁移理论
放射性核素在一多粘土电场中的迁移是用单向对流 - 弥散方程(ADE)描述的。该模型的详细描述是由Maes等人给出(1998年,1999年,2001年)。下面,我们将只对与我们现在的目的相关的方程式作一综述。
2楼2014-09-01 07:47:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 转身丶忘不掉 的主题更新
信息提示
请填处理意见