应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台» 学术交流区» 论文翻译 » 论文翻译求助完结子版 » 大家帮忙看看这句话有什么语法上的问题吗
81/1返回列表
查看: 650  |  回复: 7
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看

xiuzi0731

银虫 (小有名气)

[求助] 大家帮忙看看这句话有什么语法上的问题吗

Finally using the dilation and erosion algorithm to highlight the edge of the cell image and the connected area of binary image to remove pseudo-region。
回复此楼

» 猜你喜欢
1楼 2014-08-31 14:43:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
xiuzi0731: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助, 谢谢 2014-08-31 16:58:05
一整句，都不完整啊。
句中connected是两种颜色重叠的部分嘛？
Finally we used the dilation and erosion algorithm to highlight the edge of the cell in the image as well as the overlapped area of the binary image to remove the pseudo-region.
赞一下 回复此楼
2楼2014-08-31 14:58:13
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiuzi0731

银虫 (小有名气)
引用回帖:
2楼: Originally posted by phu_grassman at 2014-08-31 14:58:13
一整句，都不完整啊。
句中connected是两种颜色重叠的部分嘛？
Finally we used the dilation and erosion algorithm to highlight the edge of the cell in the image as well as the overlapped area of the bi ...

connected area 是连通区域的意思
赞一下 回复此楼
3楼2014-08-31 15:13:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主
引用回帖:
3楼: Originally posted by xiuzi0731 at 2014-08-31 15:13:21
connected area 是连通区域的意思...

连通区是什么意思哦？
赞一下 回复此楼
4楼2014-08-31 15:31:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiuzi0731

银虫 (小有名气)
引用回帖:
4楼: Originally posted by phu_grassman at 2014-08-31 15:31:36
连通区是什么意思哦？...

就是连通区域啊  那我吧overlapped改回connected,这句话没问题吧
赞一下 回复此楼
5楼2014-08-31 15:38:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主
引用回帖:
5楼: Originally posted by xiuzi0731 at 2014-08-31 15:38:21
就是连通区域啊  那我吧overlapped改回connected,这句话没问题吧...

我看到的文献里好像是用overlapping，就是分别代表两种信号的两种颜色重叠的区域。
赞一下 回复此楼
6楼2014-08-31 16:12:44
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiuzi0731

银虫 (小有名气)
引用回帖:
6楼: Originally posted by phu_grassman at 2014-08-31 16:12:44
我看到的文献里好像是用overlapping，就是分别代表两种信号的两种颜色重叠的区域。...

这样啊  太纠结了  但是我那么用语法上没有错误是吧
赞一下 回复此楼
7楼2014-08-31 16:57:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主
引用回帖:
7楼: Originally posted by xiuzi0731 at 2014-08-31 16:57:56
这样啊  太纠结了  但是我那么用语法上没有错误是吧...

语法没错。
回复此楼
8楼2014-09-01 11:05:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 xiuzi0731 的主题更新
81/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 303求调剂 +6 蓝山月 2026-03-25 6/300 2026-03-25 22:47 by 418490947
[考研] 考研调剂 +6 来好运来来来 2026-03-21 7/350 2026-03-25 22:43 by 418490947
[考研] 化学调剂一志愿上海交通大学336分-本科上海211 +3 小鱼爱有机 2026-03-25 3/150 2026-03-25 20:13 by qingfeng258
[考研] 293求调剂 +7 加一一九 2026-03-24 7/350 2026-03-25 12:02 by userper
[考研] 303求调剂 +6 元夕元 2026-03-20 7/350 2026-03-25 12:00 by edmund7
[考研] 材料调剂 +3 iwinso 2026-03-23 3/150 2026-03-25 11:29 by greychen00
[考研] 289求调剂 +9 怀瑾握瑜l 2026-03-20 9/450 2026-03-25 11:02 by userper
[考研] B区考研调剂 +4 yqdszhdap－ 2026-03-22 5/250 2026-03-25 08:51 by baoball
[考研] 生物学学硕求调剂 +7 小羊睡着了? 2026-03-23 10/500 2026-03-25 02:24 by 清风拂扬。 m
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 工科0856求调剂 +5 沐析汀汀 2026-03-21 5/250 2026-03-23 17:56 by 海瑟薇-
[考研] 一志愿070300浙大化学358分，求调剂！ +4 酥酥鱼.. 2026-03-21 4/200 2026-03-23 08:12 by Iveryant
[考研] 石河子大学（211、双一流）硕博研究生长期招生公告 +3 李子目 2026-03-22 3/150 2026-03-22 21:01 by 怎么释怀
[考研] 311求调剂 +3 26研0 2026-03-20 3/150 2026-03-22 14:46 by ColorlessPI
[考研] 297求调剂 +3 喜欢还是不甘心 2026-03-20 3/150 2026-03-21 18:33 by 学员8dgXkO
[考研] 0703化学297求调剂 +3 Daisy☆ 2026-03-20 3/150 2026-03-21 17:45 by ColorlessPI
[考研] 336求调剂 +5 rmc8866 2026-03-21 5/250 2026-03-21 17:24 by 学员8dgXkO
[考研] 求调剂一志愿南京航空航天大学289分 +3 @taotao 2026-03-19 3/150 2026-03-20 21:34 by JourneyLucky
[考研] 求调剂 +3 @taotao 2026-03-20 3/150 2026-03-20 19:35 by JourneyLucky
[考研] 招收调剂硕士 +4 lidianxing 2026-03-19 12/600 2026-03-20 12:25 by lidianxing
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭