24小时热门版块排行榜    

查看: 325  |  回复: 4
当前主题已经存档。
【有奖交流】积极回复本帖子,参与交流,就有机会分得作者 weeqiang 的 6 个金币
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

weeqiang

铜虫 (小有名气)

[交流] 【求助/交流】找个高手帮我翻译哈这篇文章的摘要,我翻译的一点不准确

Since its development more than two decades ago,Quality Protein Maize (QPM) has been adopted for cultivation in many regions of the developing world.Given the potential benefits of widespread use of QPM,research to better understand the genetic and biochemical mechanisms responsible for its altered kernel texture and protein quality is important. Recent investigations into the improved protein quality of the opaque2 mutant and the genetic mechanisms that can suppress its starchy kernel phenotype provide new insights to support the continued improvement of QPM. Chief among these developments are the use of transgenic approaches to improve nutritional quality and the discovery that an important component of modified endosperm texture in QPM is related to altered starch granule structure.Sample Text

[ Last edited by weeqiang on 2008-4-16 at 11:48 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献

瞎翻译的,有的地方估计不太准确。
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
4楼2008-04-16 14:05:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献

★ ★ ★ ★
weeqiang(金币+2,VIP+0):谢了
weeqiang(金币+2,VIP+0):谢谢了
经历了20余年的发展,QPM已经在发展中国家的许多地区广泛栽培。鉴于其广泛应用的潜在经济利益,更好地理解其altered kernel texture(中心变化结构?)和蛋白质质量的遗传和生化机制的研究愈加重要。
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
2楼2008-04-16 13:50:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

brightfuture01

木虫之王 (文坛精英)

我爱打老虎

文献杰出贡献

最近的关于提高不透明2号突变体的蛋白质质量和降低淀粉主链表型的遗传机制的研究提供了一个继续提高QPM的新视角。发展的主要部分有两个:其一,用转基因方法提高营养价值。其二,QPM中修饰化胚乳结构的重要组成部分的研究。这与多变的淀粉颗粒结构有关。
The world is a fine place and worth fighting for. I agree with the second part.
3楼2008-04-16 14:04:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

weeqiang

铜虫 (小有名气)

自己顶~不错可以做哈参考哈
还有没有指点的高手啊!
5楼2008-04-17 11:30:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见