| 查看: 449 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
zjlizijian新虫 (小有名气)
|
[求助]
走过路过，不要错过，很简单的英译中，要求稍微通顺点，高手来挑战！
|
||
|
As a dietary supplement, for infants dissolve one MicroLingual tablet completely in water or formula , for children less than 3 dissolve one MicroLingual tablet in meal or use as directed by your child’s primary health care provider. Our instant Dissolve MicroLingual Tablets may be small but they are full potency! Typical tablets and capsules need to be swallowed and are inefficiently absorbed in the digestive system. MicroLingual tablets dissolve immediately under the tongue heading straight into the body. Our proprietary hydrodrying process results in fewer inactive binders and fillers and a higher ratio of nutritional ingredients—hence the small size. They efficiently provide your body witj the nutrients you need right now. |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
ssssllllnnnn 
至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 翻译EPI: 1690
- 应助: 452 (硕士)
- 金币: 31580.9
- 红花: 100
- 帖子: 7681
- 在线: 19966.6小时
- 虫号: 3328089
- 注册: 2014-07-17
- 专业: 肿瘤发生
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+2, so efficient. 2014-08-27 10:51:53
zjlizijian: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-08-28 09:35:18
zjlizijian: 金币+2, ★有帮助 2014-08-28 09:35:35
phu_grassman: 金币+2, so efficient. 2014-08-27 10:51:53
zjlizijian: 金币+15, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-08-28 09:35:18
zjlizijian: 金币+2, ★有帮助 2014-08-28 09:35:35
|
作为一种膳食补充剂，对婴儿将一片MicroLingual完全溶于水或配方中，对三岁以下儿童则将一片MicroLingual溶于饭内，或按照儿童的基层保健医生所指导的方法直接服用。 我们的速溶MicroLingual片剂虽然小，但具有全面效能！标准的片剂和胶囊需要吞服而且要经过消化系统的低效吸收。MicroLingual片剂在可以立即溶于舌下并直接进入体内。我们所独有的干燥水合过程产生更少的非活性粘合剂和添加剂，和更高的营养成分比例——因此（片剂）小。它们可以为你的身体提供你现在所需要的营养成分。 注：MicroLingual® Tablets是一种美国产的维生素B12、B6和叶酸三合一速溶舌下片剂。 |
2楼2014-08-27 10:48:23