应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 科研生活区 » 外语学习 » 读写翻译 » 大家觉得这两句话的意思上有什么区别？
602/2返回列表上一页12
查看: 2077  |  回复: 59
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

小笨蛋我爱你

木虫 (著名写手)
★
屿iland(金币+1): 谢谢参与
？？？？？
回复此楼
51楼2014-08-24 08:13:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

anyluk

主管区长 (文坛精英)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
是不是指，同类的？
下面那句是不是特指某一基因？
赞一下 回复此楼
55楼2014-08-24 10:08:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
你如果非得单独拿出来看，第二句明显是错的。
赞一下 回复此楼
56楼2014-08-25 15:58:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

屿iland

金虫 (小有名气)
引用回帖:
56楼: Originally posted by pulvis at 2014-08-25 15:58:02
你如果非得单独拿出来看，第二句明显是错的。

能不能解释一下？我一直想不明白，麻烦了
赞一下 回复此楼
57楼2014-08-25 19:13:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

屿iland

金虫 (小有名气)
引用回帖:
55楼: Originally posted by anyluk at 2014-08-24 10:08:46
是不是指，同类的？
下面那句是不是特指某一基因？

特指某一个基因的话应该就用单数了吧
赞一下 回复此楼
58楼2014-08-25 19:15:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

pulvis

木虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
引用回帖:
57楼: Originally posted by 屿iland at 2014-08-25 19:13:01
能不能解释一下？我一直想不明白，麻烦了...

举个例子。假如单说the man,不知道是指哪个人吧。即使加个限制，the man with hair，还是不知道指哪个人。因为有头发的人很多，具体指哪个有头发的人呢？ the是一种特指，the man指的是那个男人或这个男人，而man是指全体男人，可以理解为哲学上讲的“个别与一般”的关系；a man则指某个男人，具体指谁不知道，反正就是有一个男人。简单说来，除了少数一说就知道指什么的名词外（如the sun,the moon，都知道是“太阳”和“月亮”）。其他的名词前面到底加不加the，要看具体的语境，只有当说话者特指某个个体或某个群体的时候前面才会加the。

In plants, trichothecenes induce genes involved in oxidative stress, cell death and plant defence signalling.
在这句话里，作者显然没打算特指某种基因（genes用的是复数，不能理解为“某个”）。其重点在于强调trichothecenes具有诱导基因参与某种活动的功能。
赞一下 回复此楼

» 本帖已获得的红花（最新10朵）

屿iland
59楼2014-08-25 20:36:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

屿iland

金虫 (小有名气)
送红花一朵
引用回帖:
59楼: Originally posted by pulvis at 2014-08-25 20:36:36
举个例子。假如单说the man,不知道是指哪个人吧。即使加个限制，the man with hair，还是不知道指哪个人。因为有头发的人很多，具体指哪个有头发的人呢？ the是一种特指，the man指的是那个男人或这个男人，而 ...

谢谢啦，开始懂了
回复此楼
60楼2014-08-25 21:05:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
shenrenren52楼
2014-08-24 08:35   回复  
屿iland(金币+1): 谢谢参与
lzm19898853楼
2014-08-24 08:41   回复  
屿iland(金币+1): 谢谢参与
aagemini54楼
2014-08-24 08:47   回复  
相关版块跳转 我要订阅楼主 屿iland 的主题更新
602/2返回列表上一页12
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭