24小时热门版块排行榜

返回列表

【奖励】本帖被评价5次，作者春恋紫花梦增加金币 4 个

当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

春恋紫花梦

木虫 (正式写手)

应助: 1 (幼儿园)
金币: 10215.7
帖子: 663
在线: 148.1小时
虫号: 2426463

[资源] [日语]百度拼音输入法“自定义短语”快捷输入日文假名文件（TXT文档）

【背景介绍】
使用百度拼音输入法时，若想输入日文假名（平假名、片假名），可以用快捷键组合“Ctrl+Shift+B”打开“符号面板”，也可以采用经典的“软键盘”的方式输入，但这两种输入方式都需要逐个查找，非常麻烦。
而我（们）在使用百度拼音输入法时，想要一种更便捷地输入假名的方式，即按“五十音”的方法输入——用键盘敲字“no”，就可以输入假名“の”或“ノ”。

【使用方法】
该文件为TXT格式，导入方法如图所示，在百度拼音输入法的“设置属性”里，选择“高级设置”，再选择“自定义短语设置”，再选择“导入”，把该TXT文件导入即可。

【文件说明】
为了照顾习惯不同罗马字转写的日语学习者，本文件兼顾了“平文式罗马字”（ヘボン式ローマ字，Hepburn romanization）、“训令式罗马字”（訓令式ローマ字，Kunrei-shiki romanization）和“日本式罗马字”（日本式ローマ字，Nihon-shiki romanization），即无论是用“ji”（平文式罗马字）、“zi”（训令式罗马字）或是“di”（日本式罗马字），都可以输入假名“ぢ”或“ヂ”。

除可以按“五十音”直接输入清音、浊音、半浊音、拗音、片假名扩展（通常用来表记外来语）外[注：不含拨音和长音，见下]，本文件“自定义短语”还提供其他相关便捷功能：
（1）输入“pjm”，可显示全部平假名、片假名以及叠字符号等；
（2）输入“pingjiaming”，可显示全部平假名及叠字符号等；
（3）输入“pingjiaming”，可显示全部片假名及叠字符号等；
（4）输入“ahang”，可显示全部“あ行”假名的平假名和片假名。“か行”等依次类推；
（5）输入“aduan”，可显示全部“あ段”假名的平假名和片假名。“い段”等依次类推；
（6）输入“qingyin”，可显示全部清音平假名和片假名（即五十音图）；
（7）输入“zhuoyin”，可显示全部浊音平假名和片假名；
（8）输入“banzhuoyin”，可显示全部半浊音平假名和片假名；
（9）输入“boyin”，可输入拨音“ん”或“ン”；
（10）输入“cuyin”，可输入促音“っ”或“ッ”；
（11）输入“aoyin”，可输入小体的“ゃゅょぁぃぅぇぉゎャュョァィゥェォヮ”；
（12）输入“changyinfuhao”，可输入长音符号“ー丨”；
（13）输入“diezifuhao”，可输入叠字符号“々〻ゝゞヽヾ〱〲〳〴〵”。

【备注】
（1）百度拼音输入法的“U模式”（笔画、拆分输入模式）与五十音的“u”相冲突，且无法解决。退而求其次，改用“uu”来输入五十音图中“u”所对应的假名（うウ）；
（2）百度拼音输入法自带的“图片表情”功能的“启用I模式”，与本文件的“i”功能上冲突。若想便捷输入“i”所对应的假名（いゐイヰ），请关闭“启用I模式”功能。或采用“ii”来输入i”所对应的假名（いゐイヰ）。

敬请各位虫友试用，批评指正，提出意见和建议。

〖附：平文式罗马字、训令式罗马字、日本式罗马字的主要差别〗
顺序从左至右，平假名→平文式罗马字→训令式罗马字→日本式罗马字
（1）し→shi→si→si；
（2）ち→chi→ti→ti；
（3）つ→tsu→tu→tu；
（4）ふ→fu→hu→hu；
（5）じ→ji→zi→zi；
（6）ぢ→ji→zi→di；
（7）づ→zu→zu→du；
（8）しゃ→sha→sya→sya；
（9）しゅ→shu→syu→syu；
（10）しょ→sho→syo→syo；
（11）ちゃ→cha→tya→tya；
（12）ちゅ→chu→tyu→tyu；
（13）ちょ→cho→tyo→tyo；
（14）じゃ→ja→zya→zya；
（15）じゅ→ju→zyu→zyu；
（16）じょ→jo→zyo→zyo；
（17）ぢゃ→ja→zya→dya；
（18）ぢゅ→ju→zyu→dyu；
（19）ぢょ→jo→zyo→dyo。

回复此楼