24小时热门版块排行榜    

查看: 652  |  回复: 5
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

[求助] 求助一个词翻译

Test System:        UDS RAT HEPATOCYTES
Strain Indicator:        THY INCORP
Metabolic Activation:        NONE
Method:        IN VIVO-IN VITRO
Dose:        0; 3; 6 MG/KG
Results:        NEGATIVE


THY INCORP是什么意思
N VIVO-IN VITRO 是体内体外的意思吗
大家好
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

小丸丸9: 回帖置顶 2014-08-23 14:00:44
Strain Indicator又该如何翻译呢,谢谢你
大家好
5楼2014-08-23 13:54:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

cher0424

金虫 (小有名气)

【答案】应助回帖


RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-08-22 23:03:24
THY INCORP是THY基因结合
IN VIVO-IN VITRO 是体内和体外
2楼2014-08-22 17:17:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
phu_grassman: 金币+1, thanks 2014-08-22 19:37:32
小丸丸9: 金币+5, 翻译EPI+1 2014-08-23 09:02:57
THY INCORP是胸腺嘧啶核苷掺入(thymidine incorporation)

IN VIVO-IN VITRO 是体内-体外, 或者在体-离体
3楼2014-08-22 19:34:55
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小丸丸9

铁虫 (正式写手)

小丸丸9: 回帖置顶 2014-08-23 14:00:46
引用回帖:
3楼: Originally posted by ssssllllnnnn at 2014-08-22 19:34:55
THY INCORP是胸腺嘧啶核苷掺入(thymidine incorporation)

IN VIVO-IN VITRO 是体内-体外, 或者在体-离体

请问这个Strain Indicator又该如何翻译呢,谢谢你
大家好
4楼2014-08-23 09:05:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见