24小时热门版块排行榜    

查看: 602  |  回复: 3
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

quyuling

金虫 (小有名气)

[求助] 求帮忙翻译一篇论文摘要,中译英。

生物质能是一种可再生能源,将生物质能应用于钢铁生产,将有效降低钢铁企业的能源消耗和污染物排放。本文重点介绍了国内外生物质能在钢铁生产中的应用研究情况,并对其应用前景进行了分析,认为生物质能替代化石能源应用于钢铁生产是完全可行的。
dogface
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

风语河岸柳

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助! 2014-08-20 15:10:59
quyuling: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助 2014-08-21 09:55:30
Biomass, a renewable energy, will effectively reduce energy consumption and pollutant emission of steel enterprises if used in steel production. This article focuses on the application research of domestic and foreign biomass on steel production,  and analyses its application prospects that the replacement of fossil energy by biomass using in steel production is entirely feasible.
与世界同步,与时代同行。
2楼2014-08-20 14:11:14
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

phu_grassman

荣誉版主 (知名作家)

快乐岛、布吉岛岛主

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-08-21 08:19:07
quyuling: 金币+10, ★★★很有帮助 2014-08-21 09:55:44
Biomass energy is a kind of renewable energy resources. It will effectively reduce the energy consumption and pollutant discharge for the steel enterprises when used in steel production. This paper focuses on the application research of biomass energy in steel production, and analyzes its application prospects. It is believed that the biomass energy can feasibly replace the fossil energy in steel production.
3楼2014-08-20 20:57:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssssllllnnnn

至尊木虫 (知名作家)

Translator and Proofreader


【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-08-21 08:19:20
quyuling: 金币+5, 有帮助 2014-08-21 09:55:56
As a renewable energy resources, biomass energy will effectively reduce the energy consumption and discharge of pollutants for steel and iron enterprises when used in steel and iron production. The present paper addressed the applied researches of biomass energy in steel and iron production, both domestically and internationally, as well as analyses of its application and prospects. It was thought that the fossil energy could be replaced feasibly by biomass energy in steel and iron production.
4楼2014-08-20 21:25:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 quyuling 的主题更新
信息提示
请填处理意见