24小时热门版块排行榜    

查看: 550  |  回复: 3

小two

新虫 (小有名气)

[求助] a “bag-in-bottle” reservoir请问这个怎么翻译?急用,谢谢! 已有1人参与

哪位大神帮忙翻译下“bag-in-bottle”,原文如下:
Ventilation by the resuscitator of a “bag-in-bottle” reservoir with 100 % (V/V) oxygen as tracer gas. Calculation of
the total deadspace of the resuscitator from the volume of ventilation and the oxygen concentration of the inspired
gas captured inside the bag.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

baijieqiong

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
小two: 金币+10 2014-08-18 12:54:42
人工呼吸机(一种“瓶中袋”式的容器)装满了有示踪作用的氧气。
2楼2014-08-16 12:11:35
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myyounger

至尊木虫 (文坛精英)

路过顺便顶一下 祝楼主一切顺利!
3楼2014-08-17 17:40:34
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myyounger

至尊木虫 (文坛精英)

路过顺便顶一下 祝楼主一切顺利!
4楼2014-08-19 18:35:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 小two 的主题更新
信息提示
请填处理意见