24小时热门版块排行榜    

查看: 107  |  回复: 0
当前主题已经存档。

2002g110326

木虫 (正式写手)

[交流] 翻译摘要

急用,11点前。不要直译,采用中文的表达方式意译
An inducer of acquired disease resistance in plants, benzo (1,2,3) thiadiazole-7-carbothioic acid S-Me ester, exhibited direct, concn.-dependent inhibition of the NADH:ubiquinone oxidoreductase activity of complex I of the mitochondrial electron transport chain of cultured tobacco cells.  The complex I activity was less sensitive to inhibition by salicylic acid, an endogenous activator of acquired disease resistance.  Using a dichlorodihydrofluorescein assay, it was found that benzothiadiazole, salicylic acid and the complex I inhibitor rotenone, increased reactive oxygen species prodn. within cells in a concn.-dependent manner.  The results indicate that both benzothiadiazole and salicylic acid affect the mitochondria of treated plant cells and result in increased prodn. of reactive oxygen species.  The biochem. basis of this response could be related to the inhibition of the NADH:ubiquinone oxidoreductase activity of complex I that results in channelling of electrons via complex II, with concomitant higher levels of superoxide prodn.

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 2002g110326 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见