24小时热门版块排行榜    

查看: 5154  |  回复: 12

oceam007

木虫 (小有名气)

[交流] 请问 锂电池中预充化成的英文怎么说 已有7人参与

RT
用英文怎么说预充化成?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

suchscience

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
帮忙顶起,有没有能让外国人看懂的翻译
5楼2014-08-11 10:49:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖

HaloHuang

木虫 (著名写手)

留胡子大叔


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Pre-charge formation
有时候百度一下就可以了
人生而自由,却无往不在枷锁之中。
2楼2014-08-07 21:35:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Parker一班

木虫 (正式写手)

水牛生态学家


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
2楼: Originally posted by HaloHuang at 2014-08-07 21:35:04
Pre-charge formation
有时候百度一下就可以了

这纯粹是胡乱翻译,Google里根本没有“pre-charge formation”这个短语。。。
早起的菜鸟有菜吃
3楼2014-08-10 06:49:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

HaloHuang

木虫 (著名写手)

留胡子大叔

引用回帖:
3楼: Originally posted by Parker一班 at 2014-08-09 23:49:48
这纯粹是胡乱翻译,Google里根本没有“pre-charge formation”这个短语。。。...

那就自己翻译

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
人生而自由,却无往不在枷锁之中。
4楼2014-08-10 07:49:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

山核桃树

银虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
我们给客户写的是Pre-formation
6楼2014-08-11 12:00:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hit30

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
aging/ageing是不是有化成的意思
7楼2014-08-11 16:30:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oceam007

木虫 (小有名气)

引用回帖:
6楼: Originally posted by 山核桃树 at 2014-08-11 12:00:19
我们给客户写的是Pre-formation

国外的客户吗
8楼2014-08-12 15:49:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

oceam007

木虫 (小有名气)

引用回帖:
7楼: Originally posted by hit30 at 2014-08-11 16:30:03
aging/ageing是不是有化成的意思

只是老化的意思吧 预充化成不一样
9楼2014-08-12 15:50:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

山核桃树

银虫 (小有名气)

引用回帖:
8楼: Originally posted by oceam007 at 2014-08-12 15:49:58
国外的客户吗...

10楼2014-08-13 10:49:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 oceam007 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 基金不中,共勉 +8 eulota 2026-08-26 8/400 2026-08-27 12:34 by lice_1987
[基金申请] 基金未中,这种答复是模板吗? +4 zhaosm1982 2026-08-27 5/250 2026-08-27 12:17 by zhaosm1982
[基金申请] 为什么资助数各大高校都创新高,自己申请怎么就这么难 +5 Kittylucky 2026-08-27 5/250 2026-08-27 12:10 by 姜太公烤鱼
[基金申请] 投票:  有多少人是今天查系统知道结果的? +15 爱看书的可乐 2026-08-26 17/850 2026-08-27 11:29 by xxniao123
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +5 叶九微 2026-08-26 5/250 2026-08-27 10:35 by l_zh2008
[基金申请] 为什么 国际(地区)合作与交流项目 没有放榜? 10+3 majunge000 2026-08-26 11/550 2026-08-27 08:42 by 北京莱茵编辑
[教师之家] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +3 LIbGuocjEEYw 2026-08-26 4/200 2026-08-27 04:33 by Ie9AyIAvGbvs
[基金申请] 范进中举一文的中心思想 +9 炎黄贵胄 2026-08-22 10/500 2026-08-26 15:40 by semaglutide
[基金申请] 能否退出参与的面上项目解除限项 +23 koalala 2026-08-24 26/1300 2026-08-26 14:29 by 宝贝虫子
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 科研孤儿太难了 +21 我4大白菜 2026-08-20 22/1100 2026-08-26 11:29 by nlgza
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 在坚冰还盖着北海的时候,我看到了怒放的梅花。 (金币+10) +6 ziyangfang 2026-08-25 9/450 2026-08-25 20:26 by huagongfeihu
[基金申请] 明天应该可查了!? +6 chengyan1220 2026-08-23 6/300 2026-08-25 19:45 by zfd97
[基金申请] 人气不行了 +11 fansofjerry 2026-08-21 11/550 2026-08-25 11:04 by 孤独的英雄6
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +13 kulium 2026-08-21 16/800 2026-08-24 16:27 by superceng
[基金申请] 时间戳今天,20号变了 +5 archvillain 2026-08-20 5/250 2026-08-22 06:12 by hui_daxiao
[基金申请] 看来今天不会放榜了? +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 应该是下周三26日公布了吧? +4 哈哈蛤? 2026-08-21 4/200 2026-08-21 10:58 by Vivilian
信息提示
请填处理意见