24小时热门版块排行榜    

查看: 1870  |  回复: 13
引用回帖:
10楼: Originally posted by crycao at 2014-08-05 08:38:43
在前期工作中,我们构建了一个**模型,并应用该模型研究了***。本论文的主要目的是研究****

--We previously developed the ** model and used this model to investigate... In this study, We mainly focused  ...

好!

[ 发自小木虫客户端 ]
11楼2014-08-05 09:04:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sunshine_wk

银虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 八角寨 at 2014-08-04 20:39:28
感谢你的建议和帮忙。
现在有两个问题:
1.   by which 的用法在外文文献暂时没有看到过,心里没有把握。(可能是我看外文文献不太多,或不够仔细)。

2.   by which the *** has been studied 中, 其中***的 ...

18个单词,那还是别用长句子了。
你看看这样:based on the *** model proposed in the preliminay, *** has been studied.
用propose,我觉得前面这个建议很好。

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
不忘初心,方得始终
12楼2014-08-05 17:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

八角寨

银虫 (著名写手)

引用回帖:
12楼: Originally posted by sunshine_wk at 2014-08-05 17:45:11
18个单词,那还是别用长句子了。
你看看这样:based on the *** model proposed in the preliminay, *** has been studied.
用propose,我觉得前面这个建议很好。
...

非常感谢。
13楼2014-08-06 09:58:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ibmt60

金虫 (正式写手)

英文表达最好简洁一些,不要啰啰嗦嗦的,个人建议:
In our previous work, we proposed a * model to study *. The focus of this paper is on *

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
14楼2014-08-06 10:10:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 八角寨 的主题更新
信息提示
请填处理意见