24小时热门版块排行榜    

查看: 1387  |  回复: 12

只争朝夕1313

铜虫 (初入文坛)

[交流] 考验翻译喔喔哦

你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜;
你念,或者不念我,情就在那里,不来不去;
你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减;
你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
回帖支持 ( 显示支持度最高的前 50 名 )

amefd

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
See, or not see, I am there, neither depressed nor delighted.
后边同理好了。
PS:其实我真觉得应该使用梵语。
PhD是人类的好朋友。
3楼2014-08-03 01:07:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

若珏之欢颜

金虫 (正式写手)



小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
Miss me, or not. Sentiment is right there, never leave.
love me, or not. Love is right there, being eternal.
6楼2014-08-04 10:09:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chyzm

铁杆木虫 (职业作家)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
You see, or not see me, I'll be there, not sad not happy;
You read, or do not read me, love is there, not to go;
Do you love or do not love me, love is there, not to rise;
You talk, or do not follow me, my hand is in your hands, left not abandon.
7楼2014-08-04 11:22:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RICHARD李

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
把中国文化融入西方文化,有意思。
8楼2014-08-04 19:55:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zkk1222

铁杆木虫 (著名写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
you see, or no see me, i at there, no sad no happy
11楼2014-08-05 01:06:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通回帖
2楼2014-08-03 00:15:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

阿Q~~

至尊木虫 (文坛精英)

blessing ! ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
自强不息,厚德载物;独立精神,自由思想。
4楼2014-08-03 07:26:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

假大空

木虫之王 (文学泰斗)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
--------------------------------
5楼2014-08-03 08:02:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

RICHARD李

金虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
引用回帖:
7楼: Originally posted by chyzm at 2014-08-04 11:22:05
You see, or not see me, I'll be there, not sad not happy;
You read, or do not read me, love is there, not to go;
Do you love or do not love me, love is there, not to rise;
You talk, or do not f ...

现在我知道中国式英语是这样练成的。
9楼2014-08-04 19:57:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chyzm

铁杆木虫 (职业作家)

引用回帖:
9楼: Originally posted by RICHARD李 at 2014-08-04 19:57:58
现在我知道中国式英语是这样练成的。...

哈哈
10楼2014-08-04 22:36:46
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 只争朝夕1313 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 311求调剂 +7 南迦720 2026-02-28 7/350 2026-02-28 18:28 by leonnulll
[考研] 材料学调剂 +4 提神豆沙包 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:26 by houyaoxu
[基金申请] 面上模板改不了页边距吧? +3 ieewxg 2026-02-25 3/150 2026-02-28 18:25 by addressing
[考研] 高分子化学与物理调剂 +4 好好好1233 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:20 by liqiongjy
[教师之家] 版面费该交吗 +15 苹果在哪里 2026-02-22 18/900 2026-02-28 18:20 by mibaomingg
[考研] 285求调剂 +5 满头大汗的学生 2026-02-28 5/250 2026-02-28 18:10 by 材料专硕调剂;
[考研] 材料类求调剂 +4 wana_kiko 2026-02-28 4/200 2026-02-28 18:08 by djennjx
[考研] 材料调剂 +3 爱擦汗的可乐冰 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:06 by houyaoxu
[考研] 276求调剂 +3 路lyh123 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:02 by houyaoxu
[考研] 求调剂 +3 repeatt?t 2026-02-28 3/150 2026-02-28 18:00 by houyaoxu
[考研] 085600材料工程一志愿中科大总分312求调剂 +5 吃宵夜1 2026-02-28 7/350 2026-02-28 17:57 by njzyff
[考研] 化工专硕348,一志愿985求调剂 +3 弗格个 2026-02-28 5/250 2026-02-28 17:04 by sandychj
[考博] 博士自荐 +3 kkluvs 2026-02-28 3/150 2026-02-28 16:59 by StarAura
[考研] 265分求调剂不调专业和学校有行学上就 +4 礼堂丁真258 2026-02-28 6/300 2026-02-28 16:18 by 求调剂zz
[考研] 290求调剂 +4 材料专硕调剂; 2026-02-28 5/250 2026-02-28 13:32 by houyaoxu
[考研] 寻找调剂 +3 LYidhsjabdj 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:59 by miniwendy
[考研] 304求调剂 +5 曼殊2266 2026-02-28 6/300 2026-02-28 12:44 by 迷糊CCPs
[考研] 272求调剂 +3 田智友 2026-02-28 3/150 2026-02-28 12:31 by 王加浩to
[基金申请] 什么是人一生最重要的? +10 瞬息宇宙 2026-02-21 10/500 2026-02-27 08:46 by tfang
[基金申请] 面上可以超过30页吧? +12 阿拉贡aragon 2026-02-22 13/650 2026-02-26 22:09 by Hahaxia
信息提示
请填处理意见