24小时热门版块排行榜

返回列表

本帖产生 1 个翻译EPI ，点击这里进行查看

himountain

铁虫 (小有名气)

应助: 2 (幼儿园)
金币: 183.8
散金: 105
帖子: 240
在线: 105小时
虫号: 2579133
注册: 2013-08-03
专业: 零件成形制造

[求助] 寻找一个好点的词

系统实现了数据的实时处理。
The system realizes the real-time data processing.

“实现”这个词除了用realize、achieve之外，还能用哪个词代替？

回复此楼

» 猜你喜欢

售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急已经有3人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急已经有3人回复
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有3人回复
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急已经有5人回复
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急已经有7人回复
上海工程技术大学激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生已经有6人回复
课题组招2027级博士上海工程技术大学激光智能制造方向已经有6人回复
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？已经有4人回复
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看已经有8人回复

1楼 2014-08-01 20:19:59

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

我最爱老大

金虫 (著名写手)

翻译EPI: 1
应助: 8 (幼儿园)
金币: 3167.3
散金: 60
红花: 92
沙发: 1
帖子: 1578
在线: 730.6小时
虫号: 3097100
注册: 2014-03-28
性别: MM
专业: 分离过程

【答案】应助回帖

★ ★
himountain: 金币+2, ★★★很有帮助 2014-08-02 16:48:09
RXMCDM: 翻译EPI+1, 应求助者要求改判！！！ 2014-08-03 20:46:14

accomplish 有完成实现的意思。

[ 发自小木虫客户端 ]

赞一下

回复此楼

2楼2014-08-01 21:08:17

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

Crocodile-YK

木虫 (正式写手)

翻译EPI: 3
应助: 52 (初中生)
金币: 5191.2
红花: 3
帖子: 998
在线: 119.9小时
虫号: 1126300
注册: 2010-10-19
性别: GG
专业: 微生物生理与生物化学

★
himountain: 金币+1, 翻译EPI+1, ★有帮助 2014-08-02 16:47:25
RXMCDM: 翻译EPI+1, 从楼主评贴评语及实际情况应该2楼更好些！！！ 2014-08-03 20:44:53
RXMCDM: 翻译EPI-1 2014-08-03 20:45:03
RXMCDM: 翻译EPI-1 2014-08-03 20:45:42

试试carry out？好像更贴切一点。仅供参考。

赞一下

回复此楼

自然如此美丽！

3楼2014-08-02 07:14:36

已阅回复此楼关注TA 给TA发消息送TA红花 TA的回帖

相关版块跳转我要订阅楼主 himountain 的主题更新

返回列表