24小时热门版块排行榜    

查看: 397  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

hopingzou

金虫 (著名写手)

[求助] 汉译英

请大家帮忙翻译下面句子,谢谢。
“本文建立了A模型和B模型,自主研发数值算法,数值模拟了A的运动。一般而言,***是实现物体运动的主要因素,改变垂向速度也就改变了***。因此,本文通过定义不同初始垂向速度,对物体的运动进行了数值模拟,证明所建立的模型及数值算法是可行的。我们很感激您的有益建议,研究运动参数和几何参数对物体运动的影响将是我们下一个研究目标。”
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

reko34

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hopingzou: 金币+30, 翻译EPI+1 2014-07-31 15:42:30
Model A and Model B are set up in this paper. Numerical algorithms are developed to simulate the movement of A. Generally speaking, *** is the major factor of the object movement. Changing the vertical speed changes ***. So different initial vertical speed are defined for numerical simulation of the object movement in this paper. The models and algorithms are proved to be effective. We appreciate your valuable advice. It's our next targert to study the influence of motion and geometrical parameters on object movement.
2楼2014-07-31 14:44:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hopingzou

金虫 (著名写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by reko34 at 2014-07-31 14:44:01
Model A and Model B are set up in this paper. Numerical algorithms are developed to simulate the movement of A. Generally speaking, *** is the major factor of the object movement. Changing the vertic ...

谢谢。
3楼2014-07-31 15:42:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hopingzou 的主题更新
信息提示
请填处理意见