| 查看: 382 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
润色2句话，共40个字【汉译英】，谢谢。
|
||
|
随着AA的增加，BB不断减小，并逐渐趋近于1.0。 【翻译】：As the AA, the BB decreases and gradually converge towards 1.0. 图7中虚线位置对应晶粒尺寸为平均晶粒尺寸的位置。 【翻译】：The position of dotted line in Fig.7 corresponding to the position of grain size is the average grain size. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI一区文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有3人回复
-
售SCI文章，我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有7人回复
-
上海工程技术大学 激光智能制造课题组 2027级博士研究生招生
已经有6人回复
-
课题组招2027级博士 上海工程技术大学 激光智能制造方向
已经有6人回复
-
师弟论文见刊大半年才想起来申请专利，还能抢救一下吗？
已经有4人回复
-
有机合成以后会不会被AI改变？做科研的虫友怎么看
已经有8人回复
huairpan
木虫 (正式写手)
很牛
- 翻译EPI: 2
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4893.3
- 散金: 200
- 红花: 1
- 帖子: 393
- 在线: 326.2小时
- 虫号: 320609
- 注册: 2007-03-10
- 性别: GG
- 专业: 生物大分子结构与功能
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-29 10:35:59
八角寨: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-07-29 16:00:43
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-29 10:35:59
八角寨: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-07-29 16:00:43
|
随着AA的增加，BB不断减小，并逐渐趋近于1.0。 【翻译】：As increase in AA, the BB decreases and gradually converge towards 1.0. 图7中虚线位置对应晶粒尺寸为平均晶粒尺寸的位置。 【翻译】：The position of dotted line in Fig.7 corresponds to the position where the the grain size is the average grain size. |
2楼2014-07-29 10:20:30