| 查看: 324 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
润色2句话，共40个字【汉译英】，谢谢。
|
||
|
随着AA的增加，BB不断减小，并逐渐趋近于1.0。 【翻译】：As the AA, the BB decreases and gradually converge towards 1.0. 图7中虚线位置对应晶粒尺寸为平均晶粒尺寸的位置。 【翻译】：The position of dotted line in Fig.7 corresponding to the position of grain size is the average grain size. |
回复此楼» 猜你喜欢
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
-
酰胺脱乙酰基
已经有13人回复
-
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有10人回复
huairpan
木虫 (正式写手)
很牛
- 翻译EPI: 2
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 4893.3
- 散金: 200
- 红花: 1
- 帖子: 393
- 在线: 326.2小时
- 虫号: 320609
- 注册: 2007-03-10
- 性别: GG
- 专业: 生物大分子结构与功能
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-29 10:35:59
八角寨: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-07-29 16:00:43
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-29 10:35:59
八角寨: 金币+8, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案, 谢谢。 2014-07-29 16:00:43
|
随着AA的增加，BB不断减小，并逐渐趋近于1.0。 【翻译】：As increase in AA, the BB decreases and gradually converge towards 1.0. 图7中虚线位置对应晶粒尺寸为平均晶粒尺寸的位置。 【翻译】：The position of dotted line in Fig.7 corresponds to the position where the the grain size is the average grain size. |
2楼2014-07-29 10:20:30