24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1563  |  回复: 6

Johnsonzheng

木虫 (小有名气)

[求助] 审稿人意见:”this sentence should be suppressed“ 是什么意思?已有3人参与

投稿,审稿人先说我文中的一句话的说得不对,然后就说: “this sentence should be suppresed".  
不过这句话又刚好是上一次审稿人要求我补充上去的对于一个现象的解释,
suppressed 一词有禁止发表的意思, 那么审稿人的 意思是要我直接删了这句话还是对这句话进行改写呢?

不知道有没有虫友也遇到类似的审稿人意见呢?
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuxinhuano1

木虫 (正式写手)

呆呆小头头

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
lz应该回答的point by point,应该说明这个的来路,这样才会避免此类。现在这种情况,建议楼主,1,维持原状,说明reviewer意思以及这句话的正确性,反驳一下。2,改写,不得罪任何人。3.如果是二审revise了,确保之前的reviewer不知情,可能可以考虑去掉。建议先确定这句话正确与否再采取措施
宁教勤补拙,莫使懒学愚
2楼2014-07-27 11:38:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shiningx

荣誉版主 (知名作家)

小木虫模范教师

我想审稿人的意思应该是你这句话太啰嗦了,要压缩下
这个家伙很懒,什么也没有留下
3楼2014-07-27 11:39:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jbhu220

铁杆木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
你自己可权衡一下,但要说明原因,最好都不得罪
4楼2014-07-27 12:16:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

赵惠王

新虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
可能审稿人打字打错了,应该是compressed,让你简写。
取经路上
5楼2014-07-27 22:33:48
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

Johnsonzheng

木虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by liuxinhuano1 at 2014-07-27 11:38:27
lz应该回答的point by point,应该说明这个的来路,这样才会避免此类。现在这种情况,建议楼主,1,维持原状,说明reviewer意思以及这句话的正确性,反驳一下。2,改写,不得罪任何人。3.如果是二审revise了,确保之 ...

上次的审稿人和这次的审稿人是同一个人,所以这样是不是不可以删掉,只能重写了?
6楼2014-07-28 13:23:27
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liuxinhuano1

木虫 (正式写手)

呆呆小头头

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
Johnsonzheng: 金币+65, ★★★★★最佳答案 2014-07-30 09:49:33
引用回帖:
6楼: Originally posted by Johnsonzheng at 2014-07-28 13:23:27
上次的审稿人和这次的审稿人是同一个人,所以这样是不是不可以删掉,只能重写了?...

同一个人就不要删了。可以改写。前提是你写的要有理有据。就可以理直气壮了。不是大问题,楼主加油。还有,金币拿来~~~
宁教勤补拙,莫使懒学愚
7楼2014-07-28 14:23:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 Johnsonzheng 的主题更新
信息提示
请填处理意见