24小时热门版块排行榜    

查看: 5489  |  回复: 37
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

njn0516

木虫 (正式写手)

[交流] 审稿意见说“避免使用couldn't..."等否定缩写,啥意思? 已有37人参与

avoid to use contraction in the text as "couldn't",  "weren't", "can't" and "don't"
这么说的话,这些说法都要改成could not,were not,can not,do not???
没听说过这样啊,怎么感觉这么别扭?
有碰到类似情况的没有,交流下经验
回复此楼

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

gloryvane

木虫 (正式写手)

缩写是口语化

[ 发自小木虫客户端 ]
15楼2014-07-25 08:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 38 个回答

mangona

木虫 (小有名气)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
没用过否定缩写,另外,是cannot而不是can not
2楼2014-07-24 17:00:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

一字

木虫 (正式写手)

寻找阳光


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
英文书面语写作 不用缩写, 使用cannot, it is 等才行.
载不动许多愁!
3楼2014-07-24 17:05:05
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

reko34

木虫 (正式写手)


小木虫: 金币+0.5, 给个红包,谢谢回帖
改用was unable to
4楼2014-07-24 17:20:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见