至尊木虫 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-23 12:47:45
wxqtjw: 金币+30, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-07-23 23:28:00
不懂专业，所以不排除曲解的可能性。仅供参考。
There is a big difference between sample one and sample two in terms of damping and modulus.
At 400°C, the mean values of damping (Q) are 0.0278 and 0.0230, and the mean values of modulus (E) are 8.0E10 and 1.04E11 for sample one and sample two, respectively. Therefore, the mean different values of damping (∆ Q 400) and modulus (∆ E400) are 0.0051 and 2.4E11, respectively. At 200°C, the mean values of damping (Q) are 0.0227 and 0.0159, and the mean values of modulus (E) are 8.1 E10 and 1.12 E11 for sample one and sample two, with the mean different values of damping (∆ Q 400) and modulus (∆ E400) of 0.0068 and 3.1E11. |
|
回复此楼