应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 材料区 » 金属 » 交流互助 » 润色一句中文表述【33个字】，非常感谢。
52/1返回列表
查看: 1742  |  回复: 14
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看
当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖

八角寨

银虫 (著名写手)

[求助] 润色一句中文表述【33个字】，非常感谢。 已有9人参与

高温材料要求具有较粗大的晶粒使材料具有足够的高温强度和抗蠕变能力。

问题：这句话不通顺，该如何修改才能理顺呢？非常感谢。
和这句话“为了提高材料的高温力学性能，需要材料具有较粗大的晶粒尺寸。”组合一下，该如何组合更理想呢？谢谢。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关商家推荐: (我也要在这里推广)
1楼 2014-07-22 17:09:58
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

如果00我不配

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

引用回帖:
5楼: Originally posted by 《草原的风》 at 2014-07-23 13:50:53
为了提高材料的高温强度和抗蠕变能力等这些高温力学性能，使材料具有较粗大的晶粒尺寸是有效的方法。

这是英文的表述方法

[ 发自小木虫客户端 ]
赞一下 回复此楼
13楼2014-07-24 03:03:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答

八角寨

银虫 (著名写手)
请高手帮忙，谢谢。
回复此楼
2楼2014-07-22 22:27:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

17614862

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与，应助指数 +1
八角寨: 金币+2, ★★★很有帮助, 谢谢帮忙。 2014-07-24 08:10:12
一般对于高温材料来讲，较粗大的晶粒有利于提高材料的高温强度和抗蠕变性。
赞一下(1人) 回复此楼
3楼2014-07-23 12:03:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

八角寨

银虫 (著名写手)
引用回帖:
3楼: Originally posted by 17614862 at 2014-07-23 12:03:47
一般对于高温材料来讲，较粗大的晶粒有利于提高材料的高温强度和抗蠕变性。

谢谢帮忙。
后半句听不错的，但前半句“一般对于高温材料来讲，”不知道该如何润色才更加符合科技用语。
谢谢。
赞一下 回复此楼
4楼2014-07-23 12:09:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 15 个回答
普通表情 龙 兔 虎 猫
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 6/300 2026-08-23 14:21 by KM5EcsNQRBPn
[基金申请] 2026年的国家社科基金项目通讯评审的新规则与新动向、新挑战 +3 process2012 2026-08-23 4/200 2026-08-23 12:54 by huixian257
[考博] 售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 h4CP7TrQR8Lg 2026-08-22 5/250 2026-08-23 12:09 by LR9qGULyN2ew
[硕博家园] 售SCI一区T0P文章，我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 9/450 2026-08-23 10:44 by IXZuIJ2Q7OVy
[基金申请] 今天放榜吗？ +15 布布和一二 2026-08-19 16/800 2026-08-23 09:55 by 张春生
[论文投稿] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 4/200 2026-08-23 04:04 by OEbVnUOu01ol
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 5/250 2026-08-23 03:52 by OEbVnUOu01ol
[硕博家园] 售SCI一区文章，我:8O5.5.1.O5.4,科目全,可伽急 +3 2JOx3r2CYEgw 2026-08-22 7/350 2026-08-23 03:43 by OEbVnUOu01ol
[基金申请] 只有每年这种时候来逛逛小木虫 +24 yaoyewhu2008 2026-08-20 26/1300 2026-08-22 17:43 by kammury
[基金申请] filecode，4个jtjc了 +13 ziyangfang 2026-08-19 16/800 2026-08-22 17:08 by WH3796
[教师之家] 售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 2JOx3r2CYEgw 2026-08-21 4/200 2026-08-22 16:52 by sunzitan
[基金申请] 人气不行了 +8 fansofjerry 2026-08-21 8/400 2026-08-22 16:30 by zyqchem
[基金申请] 今天基金会出结果吗？20260819 +16 kkkl_v 2026-08-19 17/850 2026-08-22 16:12 by 阿布Abu
[基金申请] 建议基金发布提前给出明确的时间点 +10 kulium 2026-08-21 13/650 2026-08-21 21:58 by alongwaytogo
[基金申请] 看来今天不会放榜了？ +8 chengyan1220 2026-08-21 11/550 2026-08-21 17:52 by dcqxinyang
[基金申请] 时间戳又变了 +13 wuchongjun 2026-08-20 19/950 2026-08-21 17:21 by 紫杉醇
[基金申请] 感觉是下周放榜了 +7 angus9576 2026-08-17 12/600 2026-08-21 13:38 by weiyin
[基金申请] 我面上完蛋了 +7 且听虎啸 2026-08-20 8/400 2026-08-21 12:31 by 酷酷墨镜
[基金申请] 估计是周四 +3 archvillain 2026-08-18 3/150 2026-08-21 01:48 by jnhyjjm
[基金申请] 重要消息，中午系统在维护 +11 yuleib84 2026-08-18 12/600 2026-08-20 11:09 by xskun
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭