| 查看: 569 | 回复: 1 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[求助]
帮忙修改一句话，中译英，谢谢帮忙。
|
||
|
本文通过EL和PS两种工艺将锌涂层沉积到铁基体上，每种工艺分别制备了四个样品，样品的基体厚度为2mm,涂层的厚度分别为50μm, 100μm, 150μm和200μm。 In this article the four samples were prepared by ELE and LPPS technology with the Zn coatings prepared onto the Fe substrate. The substrate thickness was 2000μm and the coating thickness was 50μm, 100μm, 150μm and 200μm, respectively. |
回复此楼» 猜你喜欢
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有6人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有3人回复
-
考博求助
已经有3人回复
-
售SCI一区文章，我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急
已经有5人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有5人回复
-
售SCI-T0P文章，我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急
已经有9人回复
-
售一区SCI文章T0P，我:8O.551.O54,科目全,可十急
已经有9人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急
已经有10人回复
RXMCDM
版主 (文坛精英)
- 翻译EPI: 530
- 应助: 401 (硕士)
- 贵宾: 1.908
- 金币: 38947.6
- 散金: 4908
- 红花: 88
- 沙发: 4
- 帖子: 11453
- 在线: 1355.6小时
- 虫号: 2739168
- 注册: 2013-10-20
- 性别: GG
- 专业: 一般管理理论与研究方法论
- 管辖: 论文翻译
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
wxqtjw: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-07-18 13:26:57
wxqtjw: 金币+20, 翻译EPI+1, ★★★★★最佳答案 2014-07-18 13:26:57
| In this article , four samples of each technology were prepared by the use of ELE and LPPS technology to sedimentate the Zn coating onto the Fe substrate. The substrate thickness was 2000μm and the coating was 50μm, 100μm, 150μm and 200μm, respectively. |
2楼2014-07-18 12:55:41
