| 查看: 527 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
汉译英 求润色，谢谢。
|
||
|
本文采用等离子喷涂和电沉积两种工艺在Fe基体上沉积Zn涂层，研究了界面微观阻尼和涂层厚度对阻尼性能和动态模量的影响，并对电沉积Zn/Fe涂层系统进行了热处理，进一步研究了元素扩散对阻尼性能的影响。结果表明：系统阻尼值的大小与厚度比的关系不大。等离子涂层系统的缺陷率越大时，阻尼峰值越大，阻尼峰值与缺陷率可用关系式QP = 1.5+ 5.0/ (1+(D/0.2)5)表示，而动态模量则随着缺陷率的增加有逐渐降低的趋势。 In this paper, the Zn coatings were prepared onto the Fe substrate by air plasma spray process and electro-deposition technology respectively, and the effect of interfacial microstructure and coating thickness on the damping and dynamic modulus was studied, and electro-deposited Zn/Fe coating system was heated treatment, the effects of element diffusion on damping properties was further studied. The results indicated that: the effect of thickness ratio on system damping was small. The lager defect rate of plasma spray was corresponding to the greater damping-peak (with fitted line of QP = 1.5 + 5.0 / (1 + (D/0.2) 5)), while the dynamic modulus gradually decreased with the increasing defect rate. |
回复此楼» 猜你喜欢
一志愿双一流机械285分求调剂
已经有5人回复
-
一志愿：西北大学，英一数一408-284分求调剂
已经有4人回复
-
291求调剂
已经有5人回复
-
求调剂
已经有3人回复
-
化学0703 调剂 306分 一志愿211
已经有5人回复
-
275求调剂
已经有16人回复
-
调剂310
已经有11人回复
-
300求调剂，材料科学英一数二
已经有9人回复
-
296求调剂
已经有3人回复
-
一志愿南昌大学324求调剂
已经有3人回复
3楼2014-07-16 13:51:58
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-16 14:39:02
wxqtjw: 金币+15, ★★★很有帮助 2014-07-17 11:00:54
wxqtjw: 金币+15, 翻译EPI+1 2014-07-17 13:57:25
RXMCDM: 金币+1, 多谢应助！ 2014-07-16 14:39:02
wxqtjw: 金币+15, ★★★很有帮助 2014-07-17 11:00:54
wxqtjw: 金币+15, 翻译EPI+1 2014-07-17 13:57:25
In this paper, plasma spraying and electrodeposited were applied to make nickel coating be deposited on a copper substrate,the effects of interfacial microstructure damping and the coating thickness on damping properties and dynamic modulus have been studied,in addition to,Electrodeposited Ni / Cu coating system has been heated to research the effects of element diffusion on damping performance.The results have showed that the relationship of the system damping values and thickness ratio was unobvious.When the defect rate of plasma coating system is higer,the greater damping peak values will appear.The relationship formula of damping peak value and defect rate is QP = 1.5+ 5.0/ (1+(D/0.2)5),meanwhile the gradually decreasing trend of dynamic modulus has been found when the defect rate is increasing. |
2楼2014-07-16 13:50:52
20