| 查看: 590 | 回复: 2 | ||
[求助]
请英语好的帮我翻译如下摘要，谢谢大虾们
|
| 用气相色谱外标法对洗油中分离出的1,4-二甲基萘进行了分析，建立了外标分析方法，得到了标准曲线，通过实验验证了标准曲线的准确性，从而实现了对1,4-二甲基萘及其含有的微量杂质快速、准确的分析。 |
回复此楼
reko34
木虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 132
- 应助: 117 (高中生)
- 金币: 4794.2
- 散金: 22
- 红花: 12
- 帖子: 780
- 在线: 417.4小时
- 虫号: 3055206
- 注册: 2014-03-15
- 性别: GG
- 专业: 机械测试理论与技术
【答案】应助回帖
★ ★ ★
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-10 11:27:17
lv_guohua(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2014-08-05 10:16:12
真强必胜: 金币+1, good 2014-07-10 11:27:17
lv_guohua(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2014-08-05 10:16:12
| Gas chromatographic external standard method was used to analyze the dimethylnaphthalene extracted from wash oil. External standard analysis method was set up and standard curves were obtained. The accuracy of the standard curves were proved through testing. Thus a rapid and precise analysis for small amounts of impurities contained in 1,4-dimethylnaphthalene was realized. |
2楼2014-07-10 11:24:14
love林之海
铁虫 (小有名气)
- 应助: 8 (幼儿园)
- 金币: 106.5
- 散金: 51
- 帖子: 95
- 在线: 43.2小时
- 虫号: 3315678
- 注册: 2014-07-09
- 专业: 生物医用高分子材料
【答案】应助回帖
★ ★
lv_guohua(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2014-08-05 10:16:23
lv_guohua(RXMCDM代发): 金币+2, 多谢应助！ 2014-08-05 10:16:23
|
The isolated 1,4- two methylnaphthalene oil were analyzed by gas chromatography external standard method, the standard analysis method, the standard curve, accuracy of the standard curve was verified by the experiment, in order to realize the 1,4- two methyl naphthalene and its analysis of trace impurities containing the fast, accurate. [ 发自小木虫客户端 ] |
3楼2014-07-10 21:25:17
