24小时热门版块排行榜    

查看: 502  |  回复: 1
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

迈步从头越

木虫 (著名写手)


[求助] 帮忙翻译一段专业英文文献,分子筛催化方面

Aromatic–aromatic or p–p stacking interactions are well known as effective noncovalent intermolecular forces, which are normally employed for H-type
or J-type stacking of aromatic groups with ring centroid–centroid distances of B3.3–3.8Å. In particular, they can facilitate self-assembly or molecular recognition processes while involving extended structures that are constructed from building blocks with aromatic moieties to matching MFI nanosheet.
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

高岩高音

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
迈步从头越: 金币+5, 翻译EPI+1, 有帮助, 谢谢应助 2014-07-07 15:38:37
众所周知,芳族-芳族或P-P得堆积作用是有效地非共价分子间力,通常用于芳香族(环中心与心距离为 B3.3–3.8)中H型或J型堆积。特别需要指出的是,它们能够方便的进行自组装及进行分子识别,同时,也包括扩展结构,这些结构包括与MFI纳米片相匹配的芳香基团。
不是专业的,对看看吧
我有我的原则
2楼2014-07-07 10:19:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 迈步从头越 的主题更新
信息提示
请填处理意见