24小时热门版块排行榜    

查看: 580  |  回复: 3
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

绿军装的梦

金虫 (小有名气)

[求助] 哪位大神可以帮我翻译下吗

太难了

» 本帖附件资源列表

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

高岩高音

木虫 (职业作家)

引用回帖:
3楼: Originally posted by 绿军装的梦 at 2014-06-25 12:49:17
The construction of the expression vector of rLacA with Cys-6His tagged at the N or C terminus (named pPlacA-NCys-Hisand pPlacA-CCys-His, respectively) and its heterologous expression in
Pichia pa ...

不是 表达 的意思吗?这应该是和药物什么相关的。你这是看文献吗?看文献理解就行,不用纠结某个词的解释,大致理解句子的意思就行啊
我有我的原则
4楼2014-06-25 13:03:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 4 个回答

高岩高音

木虫 (职业作家)

【答案】应助回帖

真强必胜: 非应助,请勿点击应助! 2014-06-29 18:43:01
大哥,你这全翻译啊?这是和你专业相关的,你也不能总依赖别人啊,而且有些是术语
我有我的原则
2楼2014-06-25 10:04:24
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

绿军装的梦

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 高岩高音 at 2014-06-25 10:04:24
大哥,你这全翻译啊?这是和你专业相关的,你也不能总依赖别人啊,而且有些是术语

The construction of the expression vector of rLacA with Cys-6His tagged at the N or C terminus (named pPlacA-NCys-Hisand pPlacA-CCys-His, respectively) and its heterologous expression in
Pichia pastorisstrain GS115 (Invitrogen, Carlsbad, CA) were performed according to the Xiao’s method[18]. 麻烦帮我翻一下这段话呗,主要不知道在这里expression该译为什么比较好
3楼2014-06-25 12:49:17
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见