| 查看: 227 | 回复: 3 | |||
| 当前主题已经存档。 | |||
[交流]
急求~英语高手帮我翻译一段话，重谢··
|
|||
|
2008年武汉大学樱花之旅 盼望已久的武汉大学樱花之旅终于来临了，但是我现在一点也不想去了，为什么呢？只是觉得压力好大的，玩也玩不起劲来的，我去了只能成为她的累赘、负担，同时会遭受尴尬，毕竟这次去不是我和她两人，还有她的四个同学，为了避免误会，我决定不去了。明天是农历的2月22日是我21岁的生日。提前祝自己生日快乐。 但是说是这样说的，我还是很想和她一起去的，只是怕她受到伤害。我承认我喜欢她，但是我们是不可能在一起了，只能做最普通的朋友了。 希望她们明天玩的开心，再此真心的祝福她们吧，真的很抱歉。请原谅我。 |
回复此楼» 猜你喜欢
北京211副教授，35岁，想重新出发，去国外做博后，怎么样？
已经有9人回复
-
有没有人能给点建议
已经有5人回复
-
假如你的研究生提出不合理要求
已经有12人回复
-
实验室接单子
已经有7人回复
-
全日制（定向）博士
已经有5人回复
-
萌生出自己或许不适合搞科研的想法，现在跑or等等看？
已经有4人回复
-
Materials Today Chemistry审稿周期
已经有4人回复
-
参与限项
已经有3人回复
-
对氯苯硼酸纯化
已经有3人回复
-
所感
已经有4人回复
xhzyyangyang
木虫 (正式写手)
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 3687.7
- 红花: 1
- 帖子: 724
- 在线: 4.5小时
- 虫号: 451858
- 注册: 2007-11-05
- 性别: MM
- 专业: 新药研发，申请国家项目资
|
In 2008 travel of the Wuhan University oriental cherry Travel of the hope long Wuhan University oriental cherry finally approached, but I did not want to go now, why? Only is thought pressure very big, plays also plays comes not vigorously, I went only to be able to become her burden, the burden, simultaneously could suffer awkwardly, this time went is not after all I and her two people, but also had her four schoolmates, in order to avoid misunderstanding, I could not decide.Tomorrow will be lunar calendar February 22 is I 21 year-old birthday.Wishes oneself birthday to be joyful ahead of time. But said is says like this, I very want to go together with her, only is feared she receives the injury.I acknowledged I like her, but we were not impossible in together, only could be the ordinariest friend. Hoped they will play tomorrow the happiness, this sincerity will pray for heavenly blessing them again, really very much was sorry.Please forgive me. |
2楼2008-03-25 14:26:54
3楼2008-03-25 21:47:29