24小时热门版块排行榜    

查看: 207  |  回复: 3
当前主题已经存档。

gfnan

[交流] 帮我理解一句话

GRANT
18,960 Euro/year (void of Italian taxes and social security benefits)
13,000 Euro/year gross, for partial reimbursement of subsistence costs

这是意大利一所学校提供的相关费用,我初步理解是总共18960,税后13000,对吗?谢谢!会不会是两笔费用共31960?

» 猜你喜欢

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

feynman

铁杆木虫 (正式写手)

总共18960  生活费估计每年需要13000
2楼2008-03-22 16:37:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yingyingve

铜虫 (初入文坛)

我觉得是两笔钱。
18960/年(除税和社会保险津贴后)
13000/年,用来部分退还生活费开支。

总和31960/年。

[ Last edited by yingyingve on 2008-3-23 at 17:29 ]
3楼2008-03-23 17:18:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

BAU

捐助贵宾 (小有名气)

我觉得应该是总共是18960欧元/年(除税和社会保险津贴后),实际费用13000/年,因为其它的费用用来退还生活费开支。
4楼2008-03-23 17:39:52
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 gfnan 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见