| 查看: 447 | 回复: 2 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[求助]
翻译
|
|||
|
In control experiments, dogs breathed ambient air (21% O2, 79% N2; normoxia) for the 1st h, followed by a gas mixture containing 10% O2 and 90% N2 for 2 h (hypoxia). This time course was the same for all CA inhibitor experiments, but the fraction of inspired O2 was reduced to 0.09–0.085 during the hypoxia period to match the arterial PO2 (PaO2) of the control dogs. This was necessary because of the ventilatory stimulus of the CA inhibitors to maintain an equal stimulus to HPV, as we showed in our earlier publication (8). |
回复此楼» 猜你喜欢
有时候真觉得大城市人没有县城人甚至个体户幸福
已经有11人回复
-
表哥与省会女结婚，父母去帮带孩子被省会女气回家生重病了
已经有7人回复
-
同年申请2项不同项目，第1个项目里不写第2个项目的信息，可以吗
已经有8人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有7人回复
-
依托企业入选了国家启明计划青年人才。有无高校可以引进的。
已经有10人回复
-
天津大学招2026.09的博士生，欢迎大家推荐交流（博导是本人）
已经有9人回复
-
有院领导为了换新车，用横向课题经费买了俩车
已经有10人回复
-
AI 太可怕了，写基金时，提出想法，直接生成的文字比自己想得深远，还有科学性
已经有6人回复
Paulwolf
荣誉版主 (文坛精英)
非线性控制领域新人一枚
-
专家经验: +178 - 翻译EPI: 23
- 应助: 317 (大学生)
- 贵宾: 4.423
- 金币: 310300
- 散金: 17941
- 红花: 554
- 沙发: 3382
- 帖子: 35712
- 在线: 4027.9小时
- 虫号: 3131175
- 注册: 2014-04-12
- 专业: 控制理论与方法
- 管辖: 学术会议
2楼2014-06-07 12:12:26
yiming_0
金虫 (正式写手)
- 翻译EPI: 14
- 应助: 41 (小学生)
- 金币: 1792.9
- 红花: 3
- 帖子: 385
- 在线: 66.2小时
- 虫号: 2954862
- 注册: 2014-02-04
- 性别: GG
- 专业: 零件加工制造
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★
RXMCDM: 金币+1 2014-06-07 14:08:26
shixianbao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-06-08 21:35:20
RXMCDM: 金币+1 2014-06-07 14:08:26
shixianbao: 金币+5, 翻译EPI+1, ★★★很有帮助 2014-06-08 21:35:20
|
在控制实验中，狗在起初的1个小时里呼吸普通空气， (21% O2, 79% N2; normoxia) ，之后的2个小时里，让狗呼吸为含氧10%和氮气90%的混合气体（缺氧状态）。本实验时间设置与其他CA抑制剂试验的过程相同，但是将缺氧状态的含氧量调整到0.09–0.085来控制狗的动脉氧分压。这样做是很有必要的，因为如此以来，可以使CA抑制剂对通气的刺激作用接近于HPV的刺激作用，就像我们之前发表的刊物中提到的那样。 求加分，下次估计就没人给翻译了 |
3楼2014-06-07 12:51:15